落梅二首·其二
〔宋〕
醉折残梅一两枝,不妨桃李(1)自逢时。
醉里折下一两枝残梅独自观赏,哪管已值春风得意桃李绽蕾。
向来冰雪凝严(1)地,力斡(2)春回竟是谁?
试问冰雪严寒凝大地,是谁顶风冒雪力挽春归?
小提示:陆游《落梅二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《落梅二首》是南宋文学家陆游所创作的一组七言绝句。第一首赞扬了梅花不怕“雪虐风饕” 的高尚气节,也抒发了诗人耻于“乞怜东君”的情操;后一首歌咏了梅花“力斡春回”的气概,以寄托自己的远大抱负,充满着强烈的爱国主义情感。此组诗寄情寓兴,借以自喻,表现了诗人的心怀和情操。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[支]韵
- 创作年代1192年12月
创作背景
陆游所处的年代,正是南宋前期,民族矛盾异常尖锐,山河破碎,人民流离失所。在严酷的现实面前,他为统一祖国,收复河山,始终坚持抗战,虽屡次受到统治集团投降派的排挤、打击,但他百折不挠,坚贞不渝,为实现自己的理想,奋斗不止。南宋淳熙十五年(1188年),陆游最后一次入朝作官,次年即因指陈时弊被贬斥,退居故里山阴。三年后(1192年)的冬末,写此《落梅二首》。
相关诗词
-
二月江城见梅二首·其二
桃杏纷纷正得时,疏梅高洁合知几。如何万卉娇春日,犹有孤芳驻夕晖。未要板桥寻蜡屐,最宜沙路试罗衣。轻鞋小扇孤山下,绝胜逋仙踏雪归。
-
谢送蜡梅二首·其二
化工团蜡作寒梅,绝胜牛酥点滴开。不是前村深雪里,蜜蜂应认暗香来。
-
湖山寻梅二首·其二
小雪湖上寻梅时,短帽乱插皆繁枝。路人看者窃相语,此老胸中常有诗。归来青灯耿窗扉,心镜忽入造化机。墨池水浅笔锋燥,笑拂吴笺作飞草。
-
梅二首·其二
俗事常妨把一杯,等闲开过小园梅。自伤惟有寻春梦,百舌无情又唤回。
-
谢演师送梅二首·其二
折送江梅意不疏,要教相对斗清臞。为君著向明窗下,试问山翁具眼无。
-
红梅二首·其二
雪里溪头已占春,小园又试晚妆新。放翁老去风情在,恼得梅花醉似人。
-
探梅二首·其二
江路云低糁玉尘,暗香初探一枝新。平生不喜凡桃李,看了梅花睡过春。
-
园中赏梅二首·其二
行遍茫茫禹画州,寻梅到处得闲游。春前春后百回醉,江北江南千里愁。未爱繁枝压纱帽,最怜乱点糁貂裘。一寒可贺君知否,又得幽香数日留。
-
十一月十九日折梅二首·其二
也知春向岁前回,不道春前早有梅。折得数枝撚归去,蜂儿一路趁人来。
-
跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首·其二
侧厘一幅落云烟,意豁神倾叹两贤。从古将门长出将,眼看小阮勒燕然。