三衢道中
〔宋〕
梅子黄时(1)日日晴，小溪泛尽却山行(2)。
梅子成熟的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小船走到小溪的尽头，再走山间小路。
绿阴(1)不减来时路，添得黄鹂(2)四五声。
山路上古树苍翠，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
小提示：曾几《三衢道中》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《三衢道中》是南宋诗人曾几创作的一首七言绝句。此诗首句写出行时间，次句写出行路线，第三句写绿阴那美好的景象仍然不减登山时的浓郁，第四句写黄莺声，路边绿林中又增添了几声悦耳的黄莺的鸣叫声，为三衢山的道中增添了无穷的生机和意趣。全诗明快自然，极富有生活韵味。
- 作品出处茶山集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
曾几是一位旅游爱好者。《三衢道中》这首诗是他游浙江衢州三衢山时写的，抒写诗人对旅途风物的新鲜感受。
曾几
南宋诗人
曾几（1084—1166），字吉甫，号茶山居士，其先赣州（今江西赣县）人。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。有《经说》、《茶山集》。
相关诗词
-
鹧鸪天·三山道中
抛却山中诗酒窠，却来官府听笙歌。闲愁做弄天来大，白发栽埋日许多。新剑戟，旧风波。天生予懒奈予何。此身已觉浑无事，却教儿童莫恁么。
-
三乡道中遇雨
萧萧古道西风雨，惨惨黄昏匹马行。未遇功名莫嗟叹，逢时更自忆平生。
-
三竺道中三首·其一
武林风物异他乡，三竺山行草亦香。村落寻常绩麻处，隔帘时复见红妆。
-
三河道中·其一
龙丘风土类中原，雨势山开百里川。白鹭水田摩诘画，桃花溪洞武陵船。
-
和黄秋三衢舟中韵
壮志曾期捋虎须，中年跛鳖困泥途。糟?富贵几场醉，卢雉功名一掷呼。世事看来真塞马，吾才祇可比黔驴。客游倦矣休归去，三径可松园可蔬。
-
第二十三册初发琼州道中恭怀本师
塞雪曾辽左，蛮烟复海南。风尘双短鬓，去住一征衫。山向望中阔，书从梦里缄。道情偏自重，翘首见慈严。
-
五月十三日北归雷化道中
...除，善类稍北迁。仲子万里来，喜极涕泪潸。坐定复载笑，喜我颜渥丹。人生七十稀，况复加九年。平生学养生，吐纳留真诠。忘家何足道，绝欲亦偶然。归欤谢世荣，收功在丹田。宴坐息息匀，频咽舌底泉。日用形欲劳，何必驱小蛮。看我鳏气成，空行蹑飞仙。
-
三河道中·其二
路入龙游不见山，纵横阡陌濲江边。穿篱残笋如攒槊，夹道寒花似火燃。
-
古杉行题陈兵曹所藏李遵道画灵隐道中二杉图
灵隐道中古杉树，上与云雾相胶葛。李侯一见为写真，霜雪萧萧起毫末。此杉苍茫几百年，鬼物扶持人所怜。贞心岂容蝼蚁蚀，老干或有蛟龙缠。山林万里那得致，见者皆惊栋梁器。暗壁寻常度雨声，晴窗彷佛生秋气。吾闻大厦众力持，此杉谁能久弃之。君不见道边不材木，拥肿百...
-
三华道中书所见·其二
绿树田家蓊若云，黄牛沙碛散成群。行人却爱三华好，海内风尘更忍闻。