永遇乐·乙巳中秋风雨

风拂尘徽⁽³⁾，雨侵凉榻，才动秋思⁽⁴⁾。缓酒销更，移灯傍影，净洗芭蕉耳。铜华沧海⁽⁵⁾，愁霾⁽⁶⁾重嶂，燕北雁南⁽⁷⁾天外。算阴晴⁽⁸⁾，浑似几番，渭城故人⁽⁹⁾离会。

秋风吹拂着征车上的灰尘，秋雨打湿了走廊上的凉床，面对着这秋风秋雨我不觉启动了心中的愁思。在中秋之夜因为风雨而困居在室中，只得移孤灯照独饮，冷冷清清地度此佳节。对影成双，孤独一人在慢慢地饮酒销磨残更。耳中又听到室外秋雨击打芭蕉的滴答声，更增添了自己一份孤寂之感。移镜自照，只见镜中之人满脸愁云密布，这是因为自己孤旅在外，与亲人南北天涯的缘故啊。心中细算这种风风雨雨之中，有过多少次与亲人分别的时刻。

青楼⁽¹⁾旧日，高歌取醉，唤出玉人梳洗。红叶流光，蘋花⁽²⁾两鬓，心事成秋水。白凝虚晓，香吹轻烬⁽³⁾，倚窗小瓶疏桂。问深宫，姮娥⁽⁴⁾正在，妒云第几。

我在年青之时，曾在青楼中高歌畅饮，并与所爱的女子同欢共乐。那时以红叶传情的这类趣事，如今已是似水东流一去不返。现在已两鬓染霜，心中惟有忧愁风雨。我在中秋之夜独饮达旦，只见室外已笼起了一片灰白色的朝雾；室中熏香虽熄，但是炉中尚有余烟缭绕，窗口茶几上的小花瓶中还插了几枝桂枝应景，惟有这桂枝夹杂在熏香烟中散发出阵阵花香来。天上的重重层云，似在妒嫉那广寒仙子的美貌，不知道把这广寒宫遮掩到什么地方去了。

小提示：吴文英《永遇乐·乙巳中秋风雨》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。