唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛

柳宗元

原文 译文 拼音版

奔鲸(1),荡海(2)

巨鲸恣意翻腾,大海摇荡无宁。

(1)(2)日,腥浮云。

妖孽吞云吐雾,遮蔽日月星辰。魔头排污泄垢,腥及太虚浮云。

帝怒下顾,哀垫昏(1)

高祖动容顾盼,哀怜蒙灾子民。

授以神柄,推元臣(1)

降旨授权讨伐,首推孝恭出征。

手援天矛,截修鳞。

孝恭手持长矛,歼灭公祏逆臣。

披攘(1)(2),开海门。

拨开层层迷雾,开辟郡邑海门。

地平水静,浮天垠。

朝野地平水静,夜缀明星天根。

羲和(1)显耀,(2)清氛。

太阳光芒四射,天空大地晴明。

赫炎(1)溥畅(2),融大钧(3)

红日普照万物,人间歌舞升平。

小提示:柳宗元《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第五首诗。此诗歌颂李孝恭的战功。

柳宗元

柳宗元

唐代文学家、哲学家、散文家和思想家

柳宗元(773—819),字子厚,河东解(今山西运城)人,世称“柳河东”。贞元九年(793)进士,授集贤殿正字,调蓝田尉,拜监察御史。因参加王叔文集团,“永贞革新”失败后,被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史,故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动,并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词