共工怒触不周山

两汉 刘安

原文 译文 拼音版

昔者(1)共工(2)颛顼(3)争为帝,怒而(4)不周之山,天柱折,地维绝(6)。天倾西北,故日月星辰移(7);地不满东南,故水潦(8)尘埃(9)(7)

从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,共工愤怒地撞击不周山,支撑着天的大柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了。天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动;地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集。

小提示:刘安《共工怒触不周山》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

刘安

刘安

西汉淮南王、中国豆腐创始人

刘安(前179—122),即淮南王。西汉宗室。高祖孙,淮南王刘长子。文帝十六年袭父爵为淮南王。善为文辞,才思敏捷。吴楚七国反,曾谋响应,因国相反对而未遂。武帝即位,安暗整武备。元狩元年事败,举兵未成,旋自杀。宾客、大臣牵连被诛数千人。曾招致宾客方术之士作《鸿烈》,后称《淮南鸿烈》,亦称《淮南子》,《汉书·艺文志》列为杂家。

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词