宫词
〔唐〕
长乐宫(1)连上苑春,玉楼金殿艳歌新。
长乐宫与后花园正是春意盎然,嵌玉的楼台与镶金的宫殿每日都有新的赋艳词的曲。
君门一入无由出,唯有宫莺(1)得见人。
宫女歌姬只要一进入皇帝的宫门便没有理由再出来,宫中也就只有黄莺儿能够出外见人了。
小提示:顾况《宫词》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
connection to localhost:9312 failed (errno=111, msg=Connection refused)
〔唐〕
长乐宫(1)连上苑春,玉楼金殿艳歌新。
长乐宫与后花园正是春意盎然,嵌玉的楼台与镶金的宫殿每日都有新的赋艳词的曲。
君门一入无由出,唯有宫莺(1)得见人。
宫女歌姬只要一进入皇帝的宫门便没有理由再出来,宫中也就只有黄莺儿能够出外见人了。
小提示:顾况《宫词》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
去年别我向何处,有人传道游江东。
路分蹊石夹烟丛,十里萧萧古树风。
九月匈奴杀边将,汉军全没辽水上。
青丝缆引木兰船,名遂身归拜庆年。
细雨湿流光,芳草年年与恨长。
暮蝉声尽落斜阳,银蟾影挂潇湘。
洞庭波浪飐晴天,君山一点凝烟。
汉中开汉业,问此地,是耶非?想剑指三秦,君王得意,一战东归。
波面铜花冷不收,玉人垂钓理纤钩。
江山自雄丽,风露与高寒。
道是梨花不是,道是杏花不是。
裁春衫寻芳。
黄陵庙前莎草春,黄陵女儿茜裙新。
代北燕南,应不隔、月明千里。
【其一】青青水中蒲,下有一双鱼。