夜宿汪氏园
〔明〕
小阁藏身一斗方，夜深虚白(1)自生光。
住宿在一间不大的小阁屋里，夜深了满屋生出虚白光彩。
梁间来下徐生榻(1)，座上惭无荀令香(2)。
把接待徐生那样的榻从梁上放下来，可惜座上没留下象荀彧那样的异香。
驿树雨声翻屋瓦，龙池(1)月色浸书床。
听见风吹驿树雨打屋瓦的声音，池塘的月色浸满堆着书的床铺。
他年贵竹传异事，应说阳明旧草堂。
他年贵阳要搜传过去的事情，应该记下我住过的旧草堂。
小提示：王守仁《夜宿汪氏园》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夜宿汪氏园》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。从这首诗可以看出王守仁当年就深信自己所悟的道是有深远意义的，这大概是王守仁在恶劣环境中也十分挚着的原因。作者以东汉时的徐生自喻，可见他对自己是充满了自信的。
- 作品出处王阳明全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
王守仁
明代思想家、军事家，心学集大成者
王守仁（1472—1529），幼名云，字伯安，别号阳明，学者称之为阳明先生，亦称王阳明，浙江绍兴府余姚县（今属宁波余姚）人。弘治十二年（1499）进士，历任刑部主事等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史。因平定宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯。其学说思想王学（阳明学），是明代影响最大的哲学思想，其学术思想传至中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚，立德、立言于一身，成就冠绝有明一代。弟子极众，世称姚江学派。其文章博大昌达，行墨间有俊爽之气。有《王文成公全书》。
相关诗词
-
宿木兰院
木兰院里双栖鹤，长被金钲聒不眠。今夜宿来还似尔，到明无计梦云泉。
-
除夜宿石头驿
旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。
-
建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村
岁除日又暮，山险路仍新。驱传迷深谷，瞻星记北辰。古亭聊假寐，中夜忽逢人。相问皆呜咽，伤心不待春。
-
宿城南盛本道怀皇甫冉
暑夜宿南城，怀人梦不成。高楼邀落月，叠鼓送残更。隔浦云林近，满川风露清。东埼不可见，矫首若为情。
-
夜宿七盘岭
独游千里外，高卧七盘西。晓月临窗近，天河入户低。芳春平仲绿，清夜子规啼。浮客空留听，褒城闻曙鸡。
-
永遇乐·彭城夜宿燕子楼梦盼盼因作此词
...风如水，清景无限。曲港跳鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶，黯黯梦云惊断。夜茫茫，重寻无处，觉来小园行遍。天涯倦客，山中归路，望断故园心眼。燕子楼空，佳人何在，空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉，但有旧欢新怨。异时对，黄楼夜景，为余浩叹。
-
次韵同季夜宿松园兼呈清照师
鹤骨松园老，霜髯八十春。相逢看日夕，留客赋诗新。鬼亦来听法，谁应可作邻。折腰营斗粟，宁不愧斯人。
-
直宿广文舍下
前夜宿广文，叶响竹打雪。
-
雨宿无钖驿有怀潘景梁
泊舟夜宿城南驿，借得幽房胜鹤笼。
-
夜宿清河
云屋人家星散居，郭西烟火夜停车。