送外甥郑灌从军三首·其三
〔唐〕
月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。
现今月食出现在西方，正是击败敌人的征兆，明年瓜熟时您一定会如期立功回朝。
斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。
那时敌人的阵营一定会血染成河，使黄河都变成红色，还要砍下敌人首领的头挂在树梢。
小提示：李白《送外甥郑灌从军三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《送外甥郑灌从军三首》是唐代诗人李白所作的五言古诗，由三首五言绝句组成。第三首展望战斗的胜利，满怀信心。诗人以长辈的口吻，鼓励郑灌勇敢杀敌，克期凯旋。全诗中以热情洋溢的语言，盛赞外甥郑灌的爱国壮举和对他寄予殷切的希望。此诗把描写、抒情和议论融于一体，语重心长，感情炽烈，起到强烈的鼓舞和教育作用。
创作背景
这是三首充满了爱国主义激情的组诗，大约作于天宝年间，李白在长安送郑灌参军所写。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。