芍药歌
〔唐〕
丈人庭中开好花,更无凡木争春华。
丈人的庭中开起了很美丽的花,也没有普通的花草树木和它争夺春天的华彩。
翠茎红蕊天力与,此恩不属黄钟家。
翠绿的茎、艳红的蕊是上天赐与的,这种恩惠不是黄钟家能给的啊。
温馨熟美鲜香起,似笑无言习君子。
温馨伴着花儿成熟时的新鲜柔香飘起,像在学习君子般的微笑无言。
霜刀剪汝天女劳,何事低头学桃李。
用霜雪修剪的天女付出了功劳(才让你如此美丽),为什么要低头学那些桃李花呢。
娇痴婢子无灵性,竞挽春衫来比并。
娇憨的婢女没灵性,都敢穿着春衫来和它们比拼谁更美。
欲将双颊一晞红,绿窗磨遍青铜镜。
想让双颊变得和希望那样红,绿窗磨遍了拿来拿去的青铜镜。
一尊春酒甘若饴,丈人此乐无人知。
一杯春日的酒甜如蜜,丈人的这番快乐/情趣没人知道。
花前醉倒歌者谁,楚狂小子韩退之。
花丛前醉倒的唱歌人是谁?那是楚地的不羁小子韩退之。
小提示:韩愈《芍药歌》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《芍药歌》是唐朝诗人韩愈创作的一首七言古诗,收录于《全唐诗》。作者借花咏志,通过歌咏芍药独自开放、不与世俗争俏的品质,表现出自已不羁于世俗的眼光与特立独行的狂放姿态。
相关诗词
-
云梦歌送方伯胡襟寰公之楚
...骋格罗,左中髀䯚右达耳。轹罴轶豹抗夷羊,赤电为后天光驶。君侯始下万石钟,绮纨细曳飘轻风。拂须冁齿大笑至,煎熬芳烈臇具供。芍药之羹和翡翠,水精之碗盘雕龙。猎罢飘然厌远游,早时星列已云收。偃旗息火戒猎鼓,极乐毋乃穷千秋。方今天子廑御幸,至德不动风王...
-
家大人命赋来青之室谨成长歌
阳春烟景足吟赏,放眼高歌浮碧落。静观自得佳兴同,匪唯容膝欣有托。虞山楼高迎大海,柳浪湖圆绕外郭。中有官衙转运居,西偏一室依山脚。青峰迤逦薜萝墙,朱栏屈曲芙蓉幕。大人公馀偶小憩,惜此分阴感萧索。閒情湿雪赋梅花,佳兆春风簪芍药。不有名区寄旷怀,何因雅集...
-
赏梨花命妓行酒歌词为赋此
潇洒东阑一树春,雪肤冰骨月精神。朝云著处迷诗梦,暮雨来时想玉人。华屋洗妆歌小小,银瓶推枕唤真真。紫微阁下繁华处,芍药荼蘼总后尘。
-
许公子郑姬歌
许史世家外亲贵,宫锦千端买沈醉。铜驼酒熟烘明胶,古堤大柳烟中翠。桂开客花名郑袖,入洛闻香鼎门口。先将芍药献妆台,后解黄金大如斗。莫愁帘中许合欢,清弦五十为君弹。弹声咽春弄君骨,骨兴牵人马上鞍。两马八蹄踏兰苑,情如合竹谁能见。...
-
赠李长史歌
...江春。咨嗟长史出人艺,如何值此艰难际。可中长似承平基,肯将此为闲人吹。不是东城射雉处,即应南苑斗鸡时。白樱桃熟每先赏,红芍药开长有诗。卖珠曾被武皇问,薰香不怕贾公知。今来流落一何苦,江南江北九寒暑。翠华犹在橐泉中,一曲梁州泪如雨。长史长史听我语...
-
侧犯·咏芍药
恨春易去,甚春却向扬州住。微雨,正茧栗梢头弄诗句。红桥二十四,总是行云处。无语,渐半脱宫衣笑相顾。金壶细叶,千朵围歌舞。谁念我、鬓成丝,来此共尊俎。后日西园,绿阴无数。寂寞刘郎,自修花谱。
-
红芍药·人生百岁
...中,宁无些个烦恼。仔细思量,好追欢及早。遇酒追朋笑傲。任玉山摧倒。沈醉且沈醉,人生似、露垂芳草。幸新来、有酒如渑,结千秋歌笑。
-
杭州琼花歌
...录。唐蒙均号女萝类,椵榇同称木槿属。如必屑屑与分晰,安得老圃为我告。何者鹿葱何者萱,孰为苦意孰为菊。芙蓉菡萏今同名,牡丹芍药古一族。古今时异物亦异,未可故见拘碌碌。空山独坐荒榛荆,忽然满眼皆瑶琼。九老未能共谈笑,八公犹幸同年庚。中郎虎贲既近似,...
-
失剌斡耳朵·其二
珊瑚小带佩豪曹,压辔铃铛雉尾高。宫女侍筵歌芍药,内官当殿出蒲萄。柏梁竞喜诗先捷,羽猎争传赋最豪。一曲《霓裳》才舞罢,天香浮动翠云袍。
-
点绛唇·芍药
独殿春光,此花开后无花了。丹青人巧。不许芳心老。密影翻阶,曾为寻诗到。竹西好。采香歌杳。十里红楼小。