怀锦水居止二首·其一
〔唐〕
军旅西征僻,风尘战伐多。
军队向西开赴讨伐邪恶,风尘滚滚战争实在太多。
犹闻蜀父老,不忘舜讴歌(1)。
我似乎听到了成都一带的父老,正在吟诵着舜帝的《南风》之歌。
天险(1)终难立,柴门(2)岂重过?
云安天险终究难以立身,而况花溪边的柴门又岂可重过?
朝朝巫峡水,远逗(1)锦江波。
朝朝暮暮的巫峡水啊,引我远思那锦江之波。
小提示:杜甫《怀锦水居止二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《怀锦水居止二首》是唐代诗人杜甫创作的五言律诗组诗作品。第一首写避乱而去锦水,在四句分截。首联写西征僻,王师未到,战伐多,共讨崔旰。颔联写玄宗曾幸蜀也。颈联写兵乱如是,故天险难以立身,而草堂不复经过矣。尾联惟看巫峡之水,遥连锦水而已;
创作背景
这首诗作于永泰元年(765年)秋。五月,杜甫全家离开浣花溪草堂,乘舟东下。九月到云安(今四川云阳),因肺病加剧,在云安养病,暂住在严明府的水阁里。十月,汉州刺史崔旰攻郭英义,郭奔简州,为普州刺史韩澄所杀。柏茂林等起兵讨旰,蜀中大乱。诗人怀思成都草堂,写了这二首诗。
相关诗词
-
训蒙绝句·居敬二首·其一
大哉程子明居敬,千圣同符入德门。试把功夫横竖看,总来不出欲斯存。
-
感怀寄卢给事二首·其一
绵绵远念近来多,喜鹊随函到绿萝。虽匪二贤曾入洛,忽惊六义减沈疴。童扳邻杏隳墙瓦,燕啄花泥落砌莎。好更因人寄消息,沃州归去已蹉跎。
-
春日连雨湖水大至二首·其一
楚地春三月,他乡客二毛。愁怀须著酒,寒力尚欺袍。细雨淹花湿,颠风拍浪高。昨朝红药柱,今日整渔舠。
-
题孤山林隐居祠二首·其一
孤山春欲半,犹及见梅花。笑踏王孙草,言寻处士家。尘心莹水镜,野服映山霞。岩壑长如此,荣名岂足夸。
-
同褚生滔徐生大复夜过城濠水榭作二首·其一
出郭即山家,孤亭更水涯。人开池上酌,莲吐月中花。清籁微微至,明河渐渐斜。坐疑尘世隔,鸡犬亦无哗。
-
赠余居士二首·其一
君知我意欲休官,却道如今未得闲。万事无求惟一退,天公于此不应悭。
-
伤唐衢二首·其一
自我心存道,外物少能逼。常排伤心事,不为长叹息。忽闻唐衢死,不觉动颜色。悲端从东来,触我心恻恻。伊昔未相知,偶游滑台侧。同宿李翱家,一言如旧识。酒酣出送我,风雪黄河北。日西竝马头,语别至昏黑。君归向东郑,我来游上国。交心不交面,从此重相忆。怜君儒家子,不得诗书力。五十著青衫,试官无禄食。遗文仅千首,六义无差忒。散在京洛间,何人为收拾。
-
酬和元九东川路诗十二首·其一·南秦雪
往岁曾为西邑吏,惯从骆口到南秦。三时云冷多飞雪,二月山寒少有春。我思旧事犹惆怅,君作初行定苦辛。任赖愁猿寒不叫,若闻猿叫更愁人。
-
丘中有一士二首·其一
丘中有一士,不知其姓名。面色不忧苦,血气常和平。毎选隙地居,不蹋要路行。举动无尤悔,物莫与之争。藜藿不充肠,布褐不蔽形。终岁守穷饿,而无嗟叹声。岂是爱贫贱,深知时俗情。勿矜罗弋巧...
-
玩松竹二首·其一
龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。栖凤安于梧,潜鱼乐于藻。吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可终老。各附其所安,不知他物好。