渔父四首·其四
〔宋〕
渔父笑，轻鸥举(1)，漠漠(2)一江风雨。
渔父仰天大笑、吟唱，轻飘飘的江鸥在飞翔，宽阔的长江上吹洒满江风雨。
江边骑马是官人，借我孤舟南渡。
江边骑马奔波的当差的小官，现在竟然借我的小船往南渡过长江。
小提示：苏轼《渔父四首·其四》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父四首》是宋代文学家苏轼创作的组词（一说为组诗）。现代学者一般认为这组作品作于苏轼被贬黄州（今湖北黄冈）期间。第四首写渔父在风雨中与江鸥相伴，逍遥自在，奔波的官人借孤舟渡河。
- 作品别称渔父
- 作品出处全宋词
- 文学体裁联章词
创作背景
学术界一般认为这组作品创作于苏轼贬谪黄州（今属湖北）时期。有人认为这是宋神宗元丰七年（1084年）四月苏轼离开黄州赴汝州（今属河南）的途中创作的。苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州后，因怕诗成为政敌攻击的把柄，竟至于在贬谪黄州期间不敢作诗，所以借这样看似无关政治的题材，用这种长短句形式创作了《渔父四首》。
苏轼（诗神）
北宋文学家、书画家、唐宋八大家之一
苏轼（1037—1101），字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士。曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博，喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆，为唐宋八大家之一。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
相关诗词
-
图茔致思四首·其四·涂岭操
涂岭崔嵬，深谷逶迤。营彼中藏，厥土攸宜。象峰东委，凤山北峙。去父母居，不远伊迩。瑕邱云乐，蘧瑗请前。子高复事，择不食焉。君子之与，惟中道处。观于九原，吾其归汝。
-
再叠图茔致思四首·其四·涂岭南窝
死生昼夜理，在人皆善言。及乎处其际，变色不能前。徬徨顾妻子，事事成悲怜。请看涂岭穴，中有长生天。上书论国忧，志欲除其奸。天人与顺逆，大义何昭然。玉工昩其理，反为和氏愆。营兹以待终，将归要领全。圣皇重直谏，再命居台端。直气不可回，风节故桓桓。容悦亮非欢，忠义素所安。岂如庄列辈，呴呴谈神仙。
-
悼亡四首·其四
记向寒门彻骨迂，收书不惜典金珠。残帷断帐空留得，四海无家一腐儒。
-
荣恩介寿诗为陈矩庵中丞乃翁作四首·其四
吴会有高楼，上切星与斗。北牗临玄湖，南窗对钟阜。楼上一老翁，皤皤垂白首。服食皆烟霞，图书是宾友。虽为中丞父，何异商山叟。谁歌难老篇，愿以祝眉寿。
-
赠徐遵诲和刘邦彦韵四首·其四
断蓬逐逐未能休，搔首西风又莫秋。曲折旧袍存蜀绣，萧条空室去吴钩。虚名落枕邯郸梦，浊酒浇胸磊磈愁。莫谓寻常种瓜者，东陵曾是旧封侯。
-
寄武曾贵州兼示沈周诸君四首·其四
自我归东南，造门无此士。平生六艺学，听者塞其耳。词赋颇类俳，章句极可比。天未丧斯文，勉旃二三子。
-
出门志感四首·其四
学书故无益，学剑非其流。人生衣食耳，馀事皆赘疣。条桑朝饲蚕，刈刍暮饭牛。田父诚我师，可免冻馁忧。舍此欲何之，毋乃非良谋。咄哉远行客，三叹怀林邱。
-
神京乐四首·其四
卫霍干城旧，伊夔鼎鼐新。万年天子寿，四海一家春。
-
送郑郎之长沙省觐四首·其四
云阳山色回，逐客两登临。三湘丝纶地，百年去住心。主恩移八桂，父党恋长林。君自茶乡过，无劳叹陆沉。
-
先兄中散挽歌词四首·其四
流年八帙庆初开，驹隙那知二竖催。书聚五车缘嗜学，家徒四壁为轻财。幻身梦蝶自云适，曲路增蝇何处来。深恨滞留暌属纩，此生赍恨在天台。