秋雨叹三首·其一
〔唐〕
雨中百草秋烂死，阶下决明(2)颜色鲜。
秋雨连绵百草烂死，台阶下的决明却颜色正鲜。
著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。
满枝的叶子像翠羽伞盖，无数的花朵黄金钱。
凉风萧萧吹汝(1)急，恐汝(1)后时(2)难独立。
萧萧的凉风急迫地吹着你，恐怕你日后难以自立。
堂上书生空白头，临风三嗅馨香泣。
堂上的我徒然满头白发，风前频嗅你的馨香为你伤心落泪。
小提示：杜甫《秋雨叹三首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋雨叹三首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品。这三首诗形象地描述了唐玄宗天宝十三载（754年）秋天连月雨灾的情景，寓有讽谏之意。第一首假物寓意，叹自己的老大无成；
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代754年
创作背景
《秋雨叹三首》作于唐玄宗天宝十三载（754年），时杜甫居长安下杜城。那一年秋天，下了六十多天雨。《唐书·韦见素传》：“天宝十三年秋，霖雨六十余日，京师庐舍垣墙，颓毁殆尽，凡一十九坊汗潦。”庄稼歉收，粮食匮乏，房屋毁坏，民不聊生。当朝宰相杨国忠却找来个别长得好的禾苗向唐玄宗报告说：“雨虽多，不害稼也。”杜甫写这三首诗，形象地描述了当时的情景。
杜甫（诗圣）
唐代著名现实主义诗人
杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。存诗一千四百多首，有《杜工部集》。
相关诗词
-
秋雨叹十解·其一
雨入秋宵滴到明，不知有意复无情。若言不搅愁人梦，为许千千万万声。
-
岁暮叹三首·其一
秋日苦短秋云多，北风萧萧洛水波。□□□□□□□，长林撑空叶馀柯。鸣雁高飞去不息，晚花悠悠能几何。洛阳经年客未去，岁暮搔首空悲歌。
-
九日阴雨不止病中把酒示诸子三首·其一
旱久翻成雾雨灾，老人腹疾强衔杯。官醅菉豆适初熟，篱菊黄花终未开。儿女共怜佳节过，鸡豚恐有故人来。衰年此会真馀几，薄酒无多不用推。
-
和次子耜久雨韵三首·其一
绿涨东篱菊，桐凋古井栏。雨频伤早谷，烟冷作新寒。有木皆生耳，何颜得渥丹。平章济农事，清坐且团团。
-
雨夜三首·其一
急雨吹乔木，孤灯瞑小轩。神伤徒隐几，梦极不招魂。老泪悲朝雉，摧肠怯夜猿。旧惟眸子亮，一月遂全昏。
-
秋夜叹二首·其一
君不见梁上蝠，飞走掠蝇虫。蝇虫四散不受掠，而我胡在缧绁中。岂即运命委霜雪，要知腐草生华风。沉吟彻夜不能寐，此时天风雨将至。但闻虫声啾啾复唧唧，鸿雁嗷嗷忘南北。
-
南洞居三首·其一
绝涧垂萝一径分，碧岩不与众峰群。只疑洞口谽谺石，浑是山头片段云。病试术方疏药捡，书移冰研近炉薰。幽人许掾相问讯，转忆山阴王右军。
-
三衢道中三首·其一
大溪中道放船流，船压山光泻碧油。三百里滩攲枕过，买鱼酾酒下严州。
-
次韵刘师鲁吴山清晖亭三首·其一
凤去箫韶空隐隐，鹤栖台殿旧层层。浮屠立尽千秋雪，谁倩风铃说废兴。
-
早秋三首·其一
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。残萤委玉露，早雁拂金河。高树晓还密，远山晴更多。淮南一叶下，自觉老烟波。