秋词·其一
〔唐〕
自古逢秋悲寂寥(1)，我言秋日胜春朝(2)。
自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。
晴(1)空一鹤排云(2)上，便引诗情(3)到碧霄(4)。
秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。
小提示：刘禹锡《秋词·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋词》这首诗是作者第一次被贬郎州（今湖南常德）时写的，他虽被贬谪，但却不悲观消沉，在这首诗中，诗人通过歌颂秋天的壮美，表达了他的乐观情绪和昂扬奋发的进取精神。这首诗的可贵，在于诗人对秋的感受与众不同，一反历来他人悲秋的情调，以奔放的热情、生动的画面，热情赞美秋日风光的美好，唱出了一首昂扬奋发的励志之歌。前两句是议论，直接表达了秋日胜春朝的看法。后两句晴空中排云而上的白鹤形象，把诗人的豪迈乐观之情抒发的淋漓尽致。
- 作品别称秋词二首·其一
- 作品出处刘宾客集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代806年
创作背景
公元805年（永贞元年），顺宗即位，任用王叔文改革朝政，刘禹锡也参加了这场革新运动。失败被贬。但他这个人求异心理很强，做事都想与众不同，不肯人云亦云。《秋词二首》就是被贬朗州司马时所作时所作。
刘禹锡（诗豪）
唐代文学家、哲学家
刘禹锡（772—842）， 字梦得，洛阳（今属河南）人。贞元间擢进士第，登博学宏辞科。授监察御史。曾参加王叔文集团，反对宦官和藩镇割据势力，被贬朗州司马，迁连州刺史。后以裴度力荐，任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。和柳宗元交谊甚深，人称“刘柳”；又与白居易多所唱和，并称“刘白”。其诗通俗清新，善用比兴手法寄托政治内容。有《刘梦得文集》。
相关诗词
-
光禄叶大卿哀词·其一
八十浮龄尽，三千去日长。丛兰秋寂寞，卿月夜苍茫。里友歌迎绋，州民酹续浆。英魂知所托，桥梓蔼成行。
-
郑华文挽词·其一
蚤擅春秋学，贤关第一流。少公清泽国，赞府著神州。试邑人交荐，还朝誉更优。如何急流退，不使上瀛洲。
-
扶风马君挽词·其一
闾里久湛浮，真成马少游。有才堪办剧，无命盍归休。鸡唱言何达，鸿冥逝不留。佳城送君处，风撼白杨秋。
-
钱殿撰挽词·其一
隽誉蜚庠校，孤忠动冕旒。救荒心欲折，忧国鬓先秋。惠满长江水，风清八咏楼。禁途交一臂，人物等闲休。
-
高端叔挽词·其一
百氏极旁搜，潜心老不休。邻光时自照，箪食孰堪忧。弟子多蓝绶，先生竟白头。凄凉数间屋，知我独春秋。
-
王检正挽词·其一
到处称循吏，星轺复郡侯。威名致降虏，恩信感亡牛。省闼主公议，祠庭寻旧游。善人天不憗，愁绝岘湖秋。
-
端午帖子词·夫人合五首·其一
梅黄初过雨，麦实已登秋。避暑多佳赏，皇欢奉豫游。
-
小曲新词·其一
霁色鲜宫殿，秋声脆管弦。圣明千岁乐，岁岁似今年。
-
亲家张舍人挽词·其一
忍看丹旐引灵輀，尚想祥华进止时。无复短檠亲教子，空馀满箧旧题诗。阴功会即佳城兆，显刻犹须幼妇碑。小殡西湖湖上寺，冷云秋露不胜悲。
-
潜园琴馀草题词·其一
何必争追唐与宋，能言情性即诗人。十年泉石常怀国，千首词章半忆亲。残月晓风皆寄托，春花秋柳亦精神。卿云未出欣先睹，定有灵山香火因。