秋日三首·其三
〔宋〕
连卷雌霓(1)小西楼，逐雨追晴(2)意未休。
望弯弯淡虹，像是挂在小西楼上似的，鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
安得万妆相向舞(1)，酒酣聊把作缠头(2)。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞，我喝酒正香，把彩虹作锦帛赏给她们。
小提示：秦观《秋日三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋日三首》是北宋词人秦观创作的组诗作品。前两首诗写的都是琐细的生活题材，都以观察细致见称。第三首是写雨后彩虹，则表现了诗人诗歌风格中慷慨豪俊的一面。
秦观
北宋文学家、尊为婉约派一代词宗
秦观（1049—1100），字少游，号邗沟居士，学者称淮海先生，扬州高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字、国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被目为元祐党人，绍圣（宋哲宗年号，1094—1098年）后贬谪。文辞为苏轼所赏识，为“苏门四学士”之一。工诗词，词多写男女情爱，也颇有感伤身世之作，风格委婉含蓄，清丽雅淡。诗风与词相近。有《淮海集》40卷、《淮海居士长短句》。
相关诗词
-
夏日三首 其三
掩卷高眠客去，望云乞食僧归。秋近柳阴低瘦，年高瘴发能稀。
-
和张伯温秋兴三首·其三
白云深处扫莓苔，坐啸蒲团日几回。中野只闻豺虎斗，空庭那见凤凰来。将非李愬参油幕，士仿陶潜托酒杯。时世不同家业尽，荜门斜傍竹篱开。
-
端阳后一日刘觐国招酌署中三首·其三
隐吏容疏放，馀闲且拍浮。客筵罗海味，乡思绕龙舟。令节过蒲酒，和风度麦秋。相看同逆旅，休上仲宣楼。
-
秋怀三首·其三
试歌清庙篇，馀音遏流云。千人掩耳过，万人不为闻。转歌后庭曲，和者日纷纭。已矣何足论，吞声泪沄沄。
-
草堂秋日四首·其三
芙蓉开向越江头，晚色萧萧倦倚楼。目尽关山千里月，风传砧杵万家秋。秦人独抱漳滨病，楚客难禁泽畔愁。此际相思正无限，况逢边雁下汀洲。
-
燕京秋怀三首·其三
碧蹄未见奏铙歌，闻道东倭已请和。边徼岂无秦日月，旁人休指晋铜驼。元戎拥幕虚谈战，圣主深居实止戈。试问唐皇经略后，到今营垒竟如何？
-
秋日三首·其一
旋买扁舟载一翁，片帆吹下夕阳东。西风欲织江头锦，催染秋林叶叶红。
-
浣沙秋日五首·其三
长江淡淡树疏疏，扫却闲庭即故居。虫入暗床频促织，萤穿虚壁屡翻书。破除暮色惟荒菊，荐送秋华有嫩蔬。料得故园分社酒，小苞青橘四腮鲈。
-
十二月一日三首·其三
即看燕子入山扉，岂有黄鹂历翠微。短短桃花临水岸，轻轻柳絮点人衣。春来准拟开怀久，老去亲知见面稀。他日一杯难强进，重嗟筋力故山违。
-
季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首·其三
对月那无酒，登楼况有江。听歌惊白鬓，笑舞拓秋窗。尊蚁添相续，沙鸥并一双。尽怜君醉倒，更觉片心降。