蓬莱镇
〔唐〕
旅客春心(2)断(3),边城夜望高。
春日所引发的思绪让我更加伤感,夜晚看到的蓬莱镇显得更加高大。
野楼(1)疑(2)海气(3),白鹭(4)似江涛。
郊外的楼台像是海市蜃楼,一群群白鹭起伏的样子仿佛翻滚的波涛。
结绶(1)疲三入(2),承冠泣二毛(3)。
多次出仕感到极度疲倦,戴着官帽为花白的头发而哭泣。
将飞怜(1)弱羽(2),欲济乏(3)轻舠(4)。
想要飞翔却苦于翅膀软弱,想要渡河又没有轻快的小舟。
赖(1)有阳春曲(2),穷愁且代劳。
幸好还有高雅的《阳春曲》,帮助我排解烦愁。
小提示:骆宾王《蓬莱镇》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蓬莱镇》是唐代诗人骆宾王创作的一首五言排律。此诗中写蓬莱夜望,抒发愤懑愁苦之情,前两句写诗人触景伤怀,三、四句写海水蒸腾、白鹭如涛的景象,第五至八句抒发诗人身世艰难的愁苦情怀,最后两句写诗人高洁的情操。这首诗对仗工整,语言凝重情浓,婉转含蓄,韵味深长,富有感染力。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代唐代
创作背景
《蓬莱镇》这首诗写于开耀元年(681)春天,时诗人出狱不久,奉命出差燕齐,在路过登州蓬莱镇的时候,触景生情,写下了这首诗。
相关诗词
-
赵千里山水长幅
宋室有千里,疑自蓬莱宫。绘事发天性,深研境益工。山高藏石磴,洞古青蒙丛。秋风遍林壑,万树叶欲空。唯有松与石,不改岁寒穷。行行何处客,岂是商山翁。临江有虚阁,一望波溶溶。轻舟徐荡漾,西岭夕照红。荆关为揖让,二李堪与同。庸物奚足数,新图不易逢。当年置长府,珍秘更为崇。书竟发长啸,两腋来清风。
-
用鹫峰师韵送涧泉上人游方十首·其三·补陀
潮音海洞石盘陀,送子东游奈别何。日上扶桑天不远,云连析木地无多。水王献宝开丹穴,星使通槎泛白波。见说蓬莱清浅处,便从鹏翼起秋河。
-
阎立本西岭春云
西山高五台,缥缈出蓬莱。春半花争发,宵征客倦来。短桥流曲水,危壁覆苍苔。宣庙曾留赏,临风愧匪材。
-
桃花岩
小佥山中数块石,上出浮云几千尺。寒泉飞下绝涧响,老树倒挂苍苔壁。巨灵擘断知何年,中有古洞藏神仙。蓬莱宫阙浩杳霭,世外别有壶中天。巉岩磊磈相缘入,云雾晦冥光景集。丹房石室净无尘,虎攫龙拿半空湿。山人旧说桃花岩,山高水绝无由探。我来正值岩花发,长啸独倚春风酣。同游雅士贪幽趣,自斸山云烧笋具。两山流水一川花,依稀似是桃源处。世上纷纷吹战尘,山中道人都不闻。欲从君住不可得,一声孤鹤唳空云。
-
赵千里画
猗欤千里诸王孙,画图犹见二李存。盘回虚阁凌空起,苍郁长林来雨繁。仙姬仙客居绝境,试展殊觉晴云翻。持向故山茅屋底,咫尺却拟蓬莱根。
-
寄赠永嘉郑先生
荥阳人物世仍有,文雅风流传巳久。广文独步天宝年,才名曾在诸公右。新诗高陪屈宋游,神翰远与钟王偶。更觉丹青到微妙,独将造化争妍丑。一封入奏蓬莱宫,三绝题自君王手。当时盛事虽云远,今日高风曾未朽。亲逢夫子沧海头,重起清芬百年后。倦游不肯依梁苑,尚德自甘耕谷口。方外聪明已木鸡,人间事变皆刍狗。子云寂寞守儋石,靖节轩昂遗五斗。不试惟令曲艺工,久幽更觉机神厚。诗情渺与江湘迥,画笔能教鬼神走。论工子建已知亲,较胜长康未应负。所嗟藻鉴阔楚越,犹使佳名在林薮。邂逅虽知近岩壑,栖迟尚苦拘尘垢。明明冰玉长在怀,望望烟霞屡骧首。...
-
米友仁画卷
元章笔端有奇趣,时洒烟云落缣素。峰峦百叠倚晴空,人家掩映知何处。归帆直入青冥濛,曲港荷香有路通。更爱涪翁清绝句,相携飞上蓬莱宫。
-
小游仙诗九十八首
...辔,笑泥娇妃索玉鞭。八景风回五凤车,昆仑山上看桃花。若教使者沽春酒,须觅馀杭阿母家。叔卿遍览九天春,不见人间故旧人。怪得蓬莱山下水,半成沙土半成尘。欲饮尊中云母浆,月明花里合笙簧。更教小奈将龙去,便向金坛取阮郎。海上桃花千树开,麻姑一去不知来。...
-
哀江南赋
...呼!山岳崩颓,既履危亡之运;春秋迭代,必有去故之悲。天意人事,可以悽怆伤心者矣。况复舟楫路穷,星汉非乘槎可上;风飙道阻,蓬莱无可到之期。穷者欲达其言,劳者须歌其事。陆士衡闻而抚掌,是所甘心;张平子见而陋之,固其宜矣。【原文】我之掌庾承周,以世功...
-
会稽云壑图歌
...经勾践所栖岩,草木长风犹吼怒。报雠复国伯中原,画策鸱夷亦雄武。秦君奚为渡浙来,拍手笑之非仙才。正须平地生羽翰,何必隔海求蓬莱。蓬莱却在重城里,积翠峥嵘半天紫。右窥天目数拳石,左倾沧浪一杯水。丹光万丈出金罍,仙人魏公长不死。授以参同契中诀,翳凤骑麟可...