杜工部蜀中离席

人生何处不离群⁽³⁾？世路⁽⁴⁾干戈⁽⁵⁾惜暂分。

人生的路上，哪有不分别的时候？战乱时，尤其要珍惜短暂的聚会。

雪岭⁽¹⁾未归天外使⁽²⁾，松州⁽³⁾犹驻殿前军⁽⁴⁾。

朝廷派往雪山藏地的使臣尚未归来，松州至今还驻守着皇帝的军队。

座中醉客延⁽¹⁾醒客，江上晴云杂雨云⁽²⁾。

醉酒的人反倒一直在劝清醒着的客人，像是江上，轻盈的云朵和厚沉的积雨云混在一起。

美酒成都⁽¹⁾堪送老⁽²⁾，当垆⁽³⁾仍是卓文君⁽⁴⁾。

成都的美酒足以让人在此终老一生，何况还有才女卓文君在那里当垆沽酒。

小提示：李商隐《杜工部蜀中离席》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。