步出城东门
〔两汉〕
步出城东门，遥望江南路。
我走出城市的东门，遥望通向江南方向的路。
前日风雪中，故人从此去。
前天在风雪中，故人从那里离去。
我欲渡河水，河水深无梁。
我想渡过黄河水，但是河水深而广。
愿为双黄鹄(1)，高飞还故乡。
希望可以化做双飞的黄鹄，和他一起高飞回故乡。
小提示：《步出城东门》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《步出城东门》是一首汉代的五言古诗。这首诗内容主要是抒写旅客思归之情，上半部分写客中送客的感受，下半部分写欲归不能的愁绪。
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代汉代
相关诗词
-
咏怀诗十首·其四
步出城西门，高坟何累累。年深坟土裂，白骨委蒿莱。坟傍哭者谁，云是白骨儿。生既为死泣，死亦待生悲。哀哉亿千劫，无有泪绝时。
-
记游定惠院
...，而居处修洁，如吴越间人，竹林花圃皆可喜。醉卧小板阁上，稍醒，闻坐客崔成老弹雷氏琴，作悲风晓月，铮铮然，意非人间也。晚乃步出城东，鬻大木盆，意者谓可以注清泉，瀹瓜李，遂夤缘小沟，入何氏、韩氏竹园。时何氏方作堂竹间，既辟地矣，遂置酒竹阴下。有刘唐年...
-
六月初三日雨后步至城东
凉秋生郊原，快雨洒庚伏。曲肱访幽睡，朝梦不可续。开门招此山，爽气满岩谷。村蹊没衰草，古院蟠翠木。东行得幽亭，小径来已熟。下有十里濠，暑退万荷绿。恨无沽酒钱，一醉起枵腹。人生要快意，岂止寄幽独。若看后池蛙，声韵故不俗。怡...
-
杂诗九首·其八
步出城西门，雕甍横周络。业篁上迫天，菱藕弥陂泽。问是谁家墅，居人答相错。春卉依都尉，秋条属金吾。问姓良欲陈，后主恐复殊。所遇多...
-
后园种菊经月忽见数花用亨父韵并呈城东赏菊诸君子
幽花种得偶相忘，步转南檐却背堂。但有芳心宁择地，更无佳客亦宜觞。登临忆负重阳雨，采掇愁沾昨夜霜。满袖馀香试披拂，晚来风力正悠扬。
-
出城四首·其一
塞雁冲寒独回，柴门傍暖初开。青到城头柳色，东风昨夜归来。
-
出城四首·其三
田间白屋高低，渡头芳草东西。幽禽隔树双语，瘦马嗅青独嘶。
-
出城四首·其四
水绕平沙远村，鸟啼双树名园。西涯野客多兴，十日春寒闭门。
-
东门啸
上东门东羯雏啸，宁馨王郎识奇兆。单车快马追不还，宁知夜死排墙间。当时预恐乱天下，天下苍生竟谁误。一家三窟本身图，青州非羯还非胡。何须更叹东门雏。
-
筑城怨
筑城苦，筑城苦，城上丁夫死城下，长号一声天为怒，长城忽崩复为土。长城崩，妇休哭，丁夫往日劳寸筑。