定风波·山路风来草木香
〔宋〕
山路风来草木香。雨余凉意到胡床(1)。泉石膏肓吾已甚(2),多病,提防风月费篇章。
下雨过后,山路上轻风吹拂,被雨水洗过的草木也都发出了清香,居室内也凉快起来了。我的游览山水名胜之病已入膏肓,算是没有药可救了。虽已多病,却还甘愿去为这些风月闲情费精神。
孤负(1)寻常山简醉(2),独自,故应知(3)子草玄忙。湖海(4)早知身汗漫(5),谁伴?只甘松竹共凄凉。
我也知道你忙于著述,所以平常我也总是一个人寻醉,是怕打搅了你。社会上早就知道我是一个可有可无之人,除了好友如你,还有谁来伴我出游呢?如你再不来,那我只有跟松竹共凄凉了。
小提示:辛弃疾《定风波·山路风来草木香》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《定风波·山路风来草木香》是宋代爱国词人辛弃疾创作的一首词。此词写作者邀请马荀仲同游雨岩,曲折地表达了作者怀才不遇的愤懑之情。作者把药名嵌入词中,却全不露痕迹,显示了高超的艺术水平。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称定风波
- 创作年代1186年
创作背景
《定风波·山路风来草木香》这首词当作于辛弃疾闲居上饶带湖时期,是招呼一位行医的朋友一起游览雨岩而作的。
相关诗词
-
定风波·除是无愁与莫愁
除是无愁与莫愁,一身孤注掷温柔。倘若有城还有国,愁绝,不能雄武不风流。多谢尘言千百句。难据,羽陵词笔自今收。晚岁披猖终未肯,割忍,他生缥缈此生休。
-
定风波·斑竹帘栊亚字栏
斑竹帘栊亚字栏,素馨花发晚风妍。清遣芸窗邀女伴,堪羡。闺中造物有花仙。妙手制成花架子,架起。鹦哥也是好花穿。闲向绿槐阴里挂,长夏。悄无人处一声蝉。
-
定风波·寿钱新甫七十
记罢金銮笔一枝,坐看蓬岛绿尘飞。天上春愁消白发。亲撷。白苻花浸紫霞卮。一院双成诗伴侣,天许。酩然重到太平时。袖了东坡三制手。搔首。却填风雨放鱼词。
-
定风波·寿陈小石
花近楼头书眼明,水云矜佩本来清。一院双成诗伴侣。天许。谪仙人是老人星。往事北门严筦钥,忘却。好从南极驻箳篂。更进菖蒲觞面酒。为寿。与君沈醉梦觚棱。
-
定风波·晚泊学绣村,被子大诸君留饮
杨柳长条复短条,梅花里接韭溪遥。满舵阑风吹伏雨,穿去,烟鸥引过赤栏桥。只欠临湖山一片。遮断,晚晴渔火出芦梢。洗尽鱼云残月冷,波影,月波楼外唤停桡。
-
定风波·次高左藏使君韵
万里黔中一漏天,屋居终日似乘船。及至重阳天也霁,催醉,鬼门关外蜀江前。莫笑老翁犹气岸,君看,几人黄菊上华颠?戏马台南追两谢,驰射,风流犹拍古人肩。
-
四时田园杂兴·其十七
新绿园林晓气凉,晨炊蚤出看移秧。百花飘尽桑麻小,夹路风来阿魏香。
-
太湖口守风
泊舟罗步港,风势正喧豗。白浪无人渡,青山似马来。野香花信报,春色烧痕回。隐隐祥符寺,遥听粥鼓催。
-
定风波·莫听穿林打叶声
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
-
定风波·两两轻红半晕腮
两两轻红半晕腮,依依独为使君回。若道使君无此意,何为,双花不向别人开。但看低昂烟雨里,不已。劝君休诉十分杯。更问尊前狂副使。来岁。花开时节与谁来。