春日郊外
〔宋〕
城中未省(1)有春光,城外榆槐已半黄(2)。
住在城里,还丝毫没能感受到春光;今天漫步郊外,惊喜地发现,原来榆树槐树早已抽芽,半绿半黄。
山好更宜馀积雪,水生(1)看欲倒垂杨(2)。
远处的青山婀娜多姿,我更喜爱它那峰顶还留存着皑皑白雪;池塘的水渐渐上涨,倒映出岸边的垂杨。
莺边日暖如人语(1),草际风来作药香。
暖和的日光照着,黄莺儿啼啭,似人在对谈;一阵风从草地吹来,夹杂着芬芳的药香。
疑此江头有佳句(1),为君寻取却茫茫。
我怀疑这景中藏有美妙的诗句,刚想为你们拈出,忽然又感到迷濛茫然。
小提示:唐庚《春日郊外》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《春日郊外》是北宋诗人唐庚创作的七言律诗。此诗首联树色泛黄的细微变化中来描写早春的到来;中间两联对仗十分精采,赋予春水以人的活力,自然诗趣盎然,黄莺暖语、风送药香的独特感受写得很有诗味,使有色有声的郊外早春景象有了芳馨的气息。尾联道出创作中常见的一种奇特现象,就是许多诗人面对名山胜景,想写诗填词,却束手无策,留下无穷的遗恨。整首诗格律谨严,简淡而富有风致。在句法上,有平叙,有拗折,充分显示了作者锤炼布局之工。
- 作品出处眉山唐先生文集
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[阳]韵
- 创作年代北宋
相关诗词
-
春日郊外·其一
毵毵官柳绿藏鸦,傍郭人烟三五家。见说今年寒食好,踏青归路看梨花。
-
春日郊居寄万年吉少府中孚三原少府伟夏侯校书审
谷鸟时一啭,田园春雨馀。光风动林早,高窗照日初。独饮涧中水,吟咏老氏书。城阙应多事,谁忆此闲居。
-
春日郊园戏赠杨嘏评事
十里蒹葭入薜萝,春风谁许暂鸣珂。
-
春日郊居酬友人见贻
荒斋原上掩,不出动经旬。忽觉草木变,始知天地春。方期五字达,未厌一箪贫。丽句劳相勉,余非乐钓纶。
-
春日郊游有怀于鳞
春甸堪吟醉,何妨藉草留。
-
沁园春·丁丑立春日作,索竹樵翁和
...催。算年华七八,明朝便换,嘉平三七,芳信先回。处处春幡,家家春酒,花胜人人簪上钗。东皇驾,怎有迟有早,两日分开。徘徊消息疑猜。且让尔、梅花先占魁。想惊蛇赴壑,光阴易逝,闻鸡起舞,壮志都灰。彩燕迟悬,银虬先报,今日条风分外佳。晨光好,又何须半夜,偷送...
-
二月二日尊经阁望郊外山水二首·其二
日出群动作,鸡犬亦复喧。渺渺孤舟发,翩翩栖鸟迁。先师有明训,政在善利间。结发事诗书,于今益可怜。况兹去古远,淳风未易还。吾行亦聊尔,一览可忘言。
-
春日郊行杂兴三首·其一
忽忽时频异,垂垂花正繁。登临聊极目,出处可忘言。风急江光乱,春浓野色昏。旧游嗟契阔,览物思空存。
-
秋日郊外
寒山草犹绿,长薄树全昏。鸿雁迟乡信,牛羊识远村。边风挟沙起,河水拆冰喧。野老去何许,日斜归里门。
-
好事近·春日郊游
春动酒旗风,野店芳醪留客。系马水边幽寺,有梨花如雪。山僧欲看醉魂醒,茗碗泛香白。微记碧苔归路,袅一鞭春色。