经炀帝行宫
〔唐〕
此地曾经翠辇(1)过,浮云流水竟如何?
这里曾经是御驾亲临的地方,而今一片萧然。浮云流水之间,一代王朝就这样销声匿迹了。
香销(1)南国美人尽,怨入东风芳草多。
美人们香消玉殒,她们将自己的满腹怨恨化为芳草,随东风生长蔓延。
残柳宫前空露叶(1),夕阳川上浩(2)烟波。
如今这行宫已是断垣残壁,满目疮痍,凄凄芳草在无言地诉说着炀帝当年的荒淫残忍。夕阳西下,水面上烟波浩渺,满眼凄迷,行宫前那几棵残存的柳树已失去了往日的风姿,枯枝败叶在风中萧索地摇曳。
行人(1)遥起广陵(2)思,古渡月明闻棹歌。
我正陷于行宫兴废的沉思之中,微风吹来,明月当空,古渡上响起了悠扬的渔歌声。
小提示:刘沧《经炀帝行宫》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《经炀帝行宫》是唐代诗人刘沧的作品。此诗托古讽今,借隋炀帝的荒淫误国以讽刺晚唐统治阶级醉生梦死的享乐生活。全诗语言清新自然,写景状物极富韵致,显得情真意远,尤其是结尾情韵悠长,给人留下了无限的想象空间。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代晚唐
相关诗词
-
仙宫岭
...家李家女,年各胜巾衿。恍惚若逢遇,相与登崎崟。一朝作蝉脱,英魂不坠沉。乡人共祠之,仿佛来顾歆。水旱祷辄应,民吏同所钦。此宫乃行宫,春秋荐诚谌。言已叟仙去,四望祛烦襟。荥山直南耸,龙岳山朝壬。越王连佛子,密山秀孤岑。回环万峰峦,插云皆玉簪。滔滔两川...
-
隋宫
御街多行客,行客悲春风。楚老几代人,种田炀帝宫。零落池台势,高低禾黍中。
-
隋宫
柳塘烟起日西斜,竹浦风回雁弄沙。炀帝春游古城在,坏宫芳草满人家。
-
吴道子华清宫图
霜清十月天无风,行宫缥缈祥云中。重重绣岭光相通,庄严具足无遗功。泉鸣三汤春蒙蒙,合欢皂荚双垂红。人间尘垢一洗空,玉声璆然出房栊。鸾吟凤舞纷层空,岂不大胜游月宫。向非道子妙绝笔,那见开元全盛日。槎牙老木青铜柯,坡陀巨石苍玉质。石言木应若何闻,阿房兴废...
-
经古行宫
玉辇西归已至今,古原风景自沉沈。御沟流水长芳草,宫树落花空夕阴。胡蝶翅翻残露滴,子规声尽野烟深。路人不记当年事,台殿寂寥山影侵。
-
古行宫
瓦烟疏冷古行宫,寂寞朱门反锁空。残粉水银流砌下,堕环秋月落泥中。莺传旧语娇春日,花学严妆妒晓风。天子时清不巡幸,只应鸾凤集梧桐。
-
望金陵行阙
圣代规模跨六朝,行宫台殿压金鳌。三山落日青鸾近,双阙清风紫凤高。石虎蹲江蟠王气,玉麟涌地镇神皋。太平不用千寻锁,静听西城打夜涛。
-
宫词三十三首·其二十
溥绥圣泽浙江湄,风转行宫赤羽旗。责己但书农本诏,乘春岂有宴游诗。
-
顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首·其二
孝理本忧勤,玄功在啬神。睿图传上嗣,寿酒比家人。仙驭三清远,行宫万象新。小臣司吉从,还扈属车尘。
-
水西行
...蚁屯蜂一呼集。布囊笼发毡覆肩,负弩操刀轻出没。泰和功烈汾阳亚,神庙中年平播贼。当时亦用水西兵,驱使前行借余力。酿成殃祸启祯朝,杀吏围城气渐骄。深宫南顾鞭难及,诸将西征功屡邀。土司如狼吏如鼠,八捷余威弃归路。内庄一夜陨河魁,明日三军齐缟素。眼中大...