春思二首·其一

贾至

原文 译文 拼音版

草色青青柳色黄,桃花历乱(1)李花香。

孟春乍到,草生嫩绿,柳绽鹅黄;及至仲春来临,桃花嫣红,李花洁白,整个大自然呈现出一派勃勃的生机。

东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。

骀荡的东风却不把我内心深处的忧愁吹拂而去,多事的春日偏与我作对,把我难以排遣的苦恨引得很长很长。

小提示:贾至《春思二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《春思二首》是唐代诗人贾至的组诗作品。《春思二首·其一》先点染出春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面,以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象,后转写诗人纵然在美好的春光中仍然排遣不去的、与日俱长的愁恨。

创作背景

贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。根据诗人的身世结合这首诗的内容来推断,《春思二首》这首诗当为贾至在至德(唐肃宗年号,756—758)年间被贬谪为岳州司马时所作。

贾至

贾至

唐朝大臣

贾至(718—772),字幼邻,洛阳(今属河南)人。初为单父尉,唐肃宗时升至中书舍人,唐肃宗乾元元年(758年)出为汝州刺史,次年因事贬为岳州司马。唐代宗宝应元年(762年)复职中书舍人,后官至右散骑常侍。《全唐诗》存其诗一卷,共四十六首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词