永王东巡歌十一首·其七
〔唐〕
王出三江按五湖，楼船跨海次扬都(1)。
永王大军出巡三江，按兵五湖，楼船出征跨海行次扬州。
战舰森森罗虎士(1)，征帆一一引龙驹(2)。
战舰森森地站满了彪虎之士，战船满载着征战的良马。
小提示：李白《永王东巡歌十一首·其七》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《永王东巡歌十一首》是李白在永王军幕中所作组诗，共十一首，诗歌体裁是七言绝句。第七首写永王麾下的威武的水师。上二句言水师广布，下二句言勇士威武。
- 作品出处李太白集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代757年
创作背景
《永王东巡歌十一首》此组诗当作于唐肃宗至德二载（757）正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳（即浔阳）。此诗宋本题下注云：“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。