恋绣衾·柳丝空有千万条
〔宋〕
柳丝空有千万条。系不住、溪头画桡。想今宵、也对新月,过轻寒、何处小桥。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?
玉箫台榭春多少,溜啼红、脸霞未消。怪别来、胭脂慵傅(1),被东风、偷在杏梢。
亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
小提示:赵汝茪《恋绣衾·柳丝空有千万条》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《恋绣衾·柳丝空有千万条》是宋代词人赵汝茪所写的一首词。这首词写的是春日闺情。上片叙述女子送别恋人,设想其今宵行踪。下片抒发相思之情,结处人与杏花合写,谓伊人不堪离别之苦,懒于梳妆,胭脂被东风偷去,抹在了杏梢之上。构思亦有新意,或以为伤于纤佻。
- 文学体裁词
- 词牌名称 恋绣衾
- 创作年代宋代
相关诗词
-
咏柳
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
-
杨柳枝词
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?
-
杨柳八首·其三
苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。黄莺不语东风起,深闭朱门伴细腰。
-
杨柳八首·其二
南内墙东御路旁,预知春色柳丝黄。杏花未肯无情思,何是情人最断肠。
-
折杨柳行
...饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。服药四五日,身体生羽翼。轻举乘浮云,倏忽行万亿。流览观四海,茫茫非所识。彭祖称七百,悠悠安可原。老聃适西戎,于今竟不还。王乔假虚辞,赤松垂空言。达人识真伪,愚夫好妄传。追念往古事,愦愦千万端。百家多迂怪,圣道我所...
-
自梁园至敬亭山见会公谈陵阳山水兼期同游因有此赠
...话幽栖,且述陵阳美。天开白龙潭,月映清秋水。黄山望石柱,突兀谁开张。黄鹤久不来,子安在苍茫。东南焉可穷,山鸟飞绝处。稠叠千万峰,相连入云去。闻此期振策,归来空闭关。相思如明月,可望不可攀。何当移白足,早晚凌苍山。且寄一书札,令予解愁颜。
-
冬日有怀李白
寂寞书斋里,终朝独尔思。更寻嘉树传,不忘角弓诗。短褐风霜入,还丹日月迟。未因乘兴去,空有鹿门期。
-
白丝行
缫丝须长不须白,越罗蜀锦金粟尺。象床玉手乱殷红,万草千花动凝碧。已悲素质随时染,裂下鸣机色相射。美人细意熨贴平,裁缝灭尽针线迹。春天衣着为君舞,蛱蝶飞来黄鹂语。落絮游丝亦有情,随风照日宜轻举。香汗轻尘污颜色,开新合故置何许。君不见才士汲引难,恐惧...
-
杨柳枝词九首
...初种时,美人楼上斗腰支。如今抛掷长街里,露叶如啼欲恨谁?【其六】炀帝行宫汴水滨,数株残柳不胜春。晚来风起花如雪,飞入宫墙不见人。【其七】御陌青门拂地垂,千条金缕万条丝。如今绾作同心结,将赠行人知不知?【其八】城外春风吹酒旗,行人挥袂日西时。长安陌上无穷...
-
三乡驿楼伏睹玄宗望女几山诗小臣斐然有感
开元天子万事足,唯惜当时光景促。三乡陌上望仙山,归作霓裳羽衣曲。仙心从此在瑶池,三清八景相追随。天上忽乘白云去,世间空有秋风词。