题胡逸老致虚庵
〔宋〕
藏书万卷可教子,遗金满籯(3)常作(4)灾。
倘若祖先留下的是一万卷藏书,那么就可以用其来教导孩子;可是,如果祖先留下的是满满一箱金子,那么往往就会为自己引来祸端。
能与贫人共年谷,必有明月生蚌胎(1)。
倘若可以和贫穷的人一起分享财物食品,那么,这样的人肯定出身于高明大户。
山随宴坐(1)图画(2)出,水作夜窗风雨来。
有人随意坐在美好的山色里,这样一幅恬淡闲适的画面就好似图画般呈现在众人眼前;山谷中的流水声远远地传来,如同风雨敲窗的声响。
观水观山(1)皆得妙,更将何物污灵台(2)。
不管是观赏山脉还是观赏流水,我们都可以领略其中的妙趣,还有什么烦恼可以影响我们的心性呢?
小提示:黄庭坚《题胡逸老致虚庵》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题胡逸老致虚庵》是宋代诗人黄庭坚所作的一首七言律诗。此诗通过描写胡逸老书房的清幽环境烘托出其主人的娴雅清淑的性格,实际上也展示了作者自己澄明的心襟。全诗虚实结合,情景交融,多处用典,巧用衬托,体现了作者的艺术功力。
- 作品出处山谷集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代1102年2月
创作背景
宋徽宗崇宁元年(1102),黄庭坚离开谪居已久的川蜀,次年又贬往广西宣州。《题胡逸老致虚庵》这首诗就写于两次贬谪之间,其时诗人的生活与心境都相对稳定。当时作者由湘返赣,途中经过胡逸老的住处,题诗相赠。
相关诗词
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
水西江上柳千树,白云山前花满溪。即欲闻莺酬旧赏,要须走马觅新题。
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
牧溪画龙如草书,健笔挥霍相纷挐。岂知灵物自变化,神气风霆行六虚。
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
王郎写竹出吴兴,潇洒纵横似更能。昨日蒲庵庵里见,云根风骨更崚嶒。
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
溪水盘山似建瓴,芙蓉杨柳满沙汀。明朝更渡回潭去,犹拟题诗上翠屏。
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
曾同歌笑月三更,上马犹听鹧鸪声。老去无人共豪饮,一帆斜日过江城。
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
青山何处是幽居,生事深怜老向疏。安得短篷仍载酒,松江雪里钓鲈鱼。
-
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景
先生风致已丘墟,海上还传种菊图。五世诸孙方学殖,肯教三径只荒芜。
-
题胡耽桥
云压波沉影独摇,胡耽河上看新桥。鹊毛隐约填星汉,鼍骨参差驾海潮。二水合流冰渐释,四山环立雾全消。十年京国怀疏放,犹得行歌逐野樵。
-
题杉溪老人家壁六言四首 其二
朝夕一盂白饭,东西几緉青鞋。邀客烹葵别墅,课儿题竹高斋。
-
岁暮过胡南老·其一
胡床挂空壁,穷巷有深居。满目繁华在,先生独晏如。