闻筝
〔明〕
宝靥(1)西邻女,鸣筝傍玉台。
美丽动人的西邻女,依靠玉台旁弹奏古筝。
秋风孤鹤唳(1),落日百泉洄(2)。
习习的秋风中天上白鹤长鸣,落日的余晖中地下的水流回旋。
座客皆惊引,行云欲下来。
座客们引颈谛听,天上的行云也要下来看个究竟。
不知弦上曲,清切为谁哀。
不知道弦上所弹出的曲子,到底是在为谁凄切哀伤。
小提示:康海《闻筝》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
李周弹筝歌
古人云:丝不如竹,竹不如肉。乃知此语未必然,李周弹筝听不足。闻君七岁八岁时,五音六律皆生知。就中十三弦最妙,应宫出入年方少。青骢惯走长楸日,几度承恩蒙急召。一字雁行斜御筵,锵金戛羽凌...
-
听夜筝有感
江州去日听筝夜,白发新生不愿闻。如今格是头成雪,弹到天明亦任君。
-
风筝
何响与天通,瑶筝挂望中。彩弦非触指,锦瑟忽闻风。雁柱虚连势,鸾歌且坠空。夜和霜击磬,晴引凤归桐。幽咽谁生怨,清泠自匪躬。秦姬收宝匣,搔首不成功。
-
夏日昼寝梦游一院阒然无人帘影满堂惟燕踏筝弦有声觉而闻铁铎风响璆然殆所梦也邪因得绝句
桐阴清润雨馀天,檐铎摇风破昼眠。梦到画堂人不见,一双轻燕蹴筝弦。
-
月华清·十二调筝
十二调筝,十三结绣,闻道广寒宫远。才得到内家金屋,御前亲选。小名儿、挂在前头,凝盼着、中涓呼唤。依恋。望巷边竹叶,羊车冉冉。底说玉环红汗。奈支...
-
夜雨水竹居听弹筝
繁溜响檐牙,深堂静不哗。坐来听夜雨,歌起酌春霞。烛小银花坠,筝低玉柱斜。俄闻关塞曲,飘忽思如麻。
-
过弹筝峡
悠悠薄洛水,东出弹筝峡。昔人感秋声,舞跃中音节。我来跨官马,屡渡随曲折。水寒石齿涩,鸣调苦悲咽。应有征人泪,泠然洒清血。含恨变旧音,冷照关山月。衮衮东入海,馀情流未歇。掩耳不能听,挥鞭急超越。穿云望前垒,晚路山雨滑。去远犹自闻,回肠危欲绝。
-
春望篇
玉壶香冷吴歌寂,花落花开空太息。裴回孤影暗伤离,登高溯远情无极。春城海色何氤氲,城南官树高连云。谁家锦杼当窗织,是处银筝隔水闻。银筝锦杼喧城郭,宝勒文轩互参错。蝶眉慵对远山低,雁字愁从春浦落。朱栏远近东风早,柳坼桃蹊藉香草。漠漠炊烟带酒旗,游丝未断...
-
舟中夜闻弹筝
舣舟寻近岸,馀兴月明中。鼓瑟人何在,弹筝意略同。声和随去浪,调古动悲风。银甲无由见,清音出绣栊。
-
临江仙·幽闺欲曙闻莺转
幽闺欲曙闻莺转,红窗月影微明,好风频谢落花声。隔帏残烛,犹照绮屏筝。绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻,淡蛾羞敛不胜情。暗思闲梦,何处逐行云。