树中草
〔唐〕
鸟衔野田草，误入枯桑里。
飞鸟衔来野田的草，偶然进入枯桑的树杈里。
客土(1)植危根(2)，逢春犹不死。
树杈上的微土尚可培植危根，巧逢春雨而不死。
草木虽无情，因依尚可生。
野草与枯木虽无亲情，互相依靠，尚可生存。
如何同枝叶，各自有枯荣。
为什么同一棵树上的枝叶，却各自有枯有荣？
小提示：李白《树中草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《树中草》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗当作于永王李璘败于肃宗李亨之后，有为永王鸣不平之意。
- 作品别称杂曲歌辞·树中草
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代757年
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
题虢州三堂赠吴郎中
无穷草树昔谁栽，新起临湖白石台。半岸泥沙孤鹤立，三堂风雨四门开。荷翻团露惊秋近，柳转斜阳过水来。昨夜北楼堪朗咏，虢城初锁月裴回。
-
寻阳道中作
秋声连岳树，草色遍汀洲。
-
郡中对雪
霏微著草树，渐布与阶平。
-
秋日道中
齐鲁西风草树秋，川原高下过东州。道边白鹤来华表，陌上苍麟卧古丘。九曲半应非禹迹，三山何处是仙洲。径行俯仰成今古，却忆当年赋远游。
-
须江雨中
须江楼上倚秋风，草树荒凉故垒空。
-
树中草
共承雨露恩，俱作青袍色。
-
嘉禾道中
槜李城何在，萧条草树存。未醒吴苑酒，已动越乡魂。问水来天目，看桑过石门。愁闻鹡鸰语，宁听楚山猿。
-
阳江道中
白骨平丘陇，非关地不毛。炊烟百里外，戍堞数峰高。处处闻蛮鼓，时时揽佩刀。暮穿乌石径，草树亦腥臊。
-
丹阳道中次王直夫韵
句曲东来草树秋，车音隔陇思悠悠。西风黄土污人面，落日青山触马头。息影道傍分茂荫，濯缨桥下得清流。平生笑杀朱翁子，辛苦刚酬妾妇羞。
-
蕲州江中怪石
崒兀山城抱此州，江间怪石拥戈矛。随波草树愁生隙，骇浪蛟龙却避流。岂有岧峣能砥柱，祇多冲突向行舟。凭谁一试君山手，月落江平万里秋。