树中草
〔唐〕
鸟衔野田草，误入枯桑里。
飞鸟衔来野田的草，偶然进入枯桑的树杈里。
客土(1)植危根(2)，逢春犹不死。
树杈上的微土尚可培植危根，巧逢春雨而不死。
草木虽无情，因依尚可生。
野草与枯木虽无亲情，互相依靠，尚可生存。
如何同枝叶，各自有枯荣。
为什么同一棵树上的枝叶，却各自有枯有荣？
小提示：李白《树中草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《树中草》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗。此诗当作于永王李璘败于肃宗李亨之后，有为永王鸣不平之意。
- 作品别称杂曲歌辞·树中草
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代757年
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
县下凿池种树成聚晨起视水深五寸而草树承夜雨后苍翠郁然可爱戏题厅柱
槟榔池上芭蕉雨，更种垂杨十六株。中有玉堂萧散吏，检书正对《辋川图》。
-
雨中由黄草坪过武陵山
...失寸晖，晦色惑诸岭。贾勇循涧崖，笋鞋任驰骋。风霆浩啸翻，草树逞妍靓。陡缘万松巅，趋下若窥井。一诺许山灵，颠踣吾有命。媻姗趁蒙茸，暗昧露光炯。缒幽一岩穿，造极万峰迸。却乘险阻尝，喜得妄邪屏。险中博欢娱，事过趣弥永。轩冕有危机，何者真乐境。平生游屐多...
-
途中有作
无论南北与西东，名利牵人处处同。枕上事仍多马上，山中心更甚关中。川原晚结阴沈气，草树秋生索漠风。百岁此身如且健，大家闲作卧云翁。
-
桂林雨中望诸葛亭有感集杜句
云水长和岛屿青，江中风浪雨冥冥。霜凋碧树作锦树，色过棕亭入草亭。诸葛大名垂宇宙，元戎小队出郊坰。卧龙跃马俱黄土，极目秋天虚翠屏。
-
山中植树
...性，十年强衣冠。欲报君亲恩，一念耿如丹。薄驱常负疴，梦寐思湖山。山间有田畴，草屋八九间。四岭植松竹，亦足怡心颜。系身不获图，我弟思其艰。山上多种松，溪涧多种兰。寒梅如许树，修竹百千竿。春至阅农功，采蕨供菽餐。我归有处所，感汝贻我安。把袂日造兹，...
-
舟中望金山
一笑推蓬见碧岑，可堪行役负登临。旧游谁觅三年梦，回首空馀万里心。初日楼台相映照，凌波草树自浮沉。无由去汲中泠水，卧听寒潮杂梵音。
-
夏日松陵道中
烟岸人稀草色中，火天无处买清风。西南一望云和水，万树鸣蝉隔断虹。
-
冠氏雨中
气肃关河万绿摧，远游节物动悲哀。人牛不见晓烟重，草树有声山雨来。老矣何堪米盐事，中之安得圣贤杯。遥怜鹤发孤云底，日望林梢一叶回。
-
自安仁至豫章途中杂兴十九首·其十
草树葱茏山有衣，稻秧刺水绿生漪。眼中风物方人境，犬吠鸡啼间扊扅。
-
和平甫舟中望九华山二首·其二
...巍然如九皇，德泽四海沾。此山相後先，各出群峰尖。毅然如九官，罗立在堂廉。挺身百辟上，附丽无奸憸。此山高且寒，五月不觉炎。草树萋已绿，冰霜尚涵淹。颓然如九老，白发连苍髯。此山当无云，秀色郁以添。毅然如九官，靓饰出重帘。佩环与巾裙，绀玉青纨缣。远之...