夕次蒲类津
〔唐〕
二庭(1)归望断,万里客心(2)愁。
在边庭上望不见归处,客居万里心中充满忧愁。
山路犹南属(1),河源自北流。
山中之路依然向南断续绵延,黄河之源从北面流来。
晚风连朔气(1),新月照边秋(2)。
晚风中夹杂着寒气,弯月照耀着边塞的秋景。
灶火通军壁(1),烽烟(2)上戍楼(3)。
火灶通向军营的墙壁,报警的烽火飘上嘹望楼。
龙庭(1)但苦战,燕颔(2)会封侯。
在边疆只要奋力作战,就会像班超一样得到封侯。
莫作兰山(1)下,空令汉国羞。
不要作兰山下投降的李陵,平白地让大汉帝国蒙受羞辱。
小提示:骆宾王《夕次蒲类津》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《夕次蒲类津》是初唐诗人骆宾王戍边时作的一首五言古诗。这首诗首二句言诗人黄昏远望,禁不住客愁涌上心头;中间六句写边塞景色,诗人的豪情壮志便在这荒凉的边疆景物中引发出来;最后四句由见闻的描写转而抒发诗人立功边塞的壮志豪情。全诗通过对征战生活与战地风光的描写,表现了诗人的爱国热忱与思乡情结。格调悲凉沉郁,边塞风物的描写尤有特色。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言排律
- 创作年代670年
创作背景
《夕次蒲类津》这首诗大约作于薛仁贵兵败大非川以后,诗人随军征战到蒲类津,夜晚就地宿营时有感而发,将眼前景、心中情诉诸笔端,写下这首诗。
相关诗词
-
次韵酬邓子仪二首·其二
金陵邂逅府东偏,手得新蒲每共编。采石偶耕垂百日,青溪并钓亦三年。君才有用方求禄,我志无成稍问田。一笑欲论心迹事,白头相就且攲眠。
-
次韵约之谢惠诗
鱼跳桑柳阴,鸟落蒲苇侧。已无溪姑祠,何有江令宅。故人耽田里,老脱尚方舄。开亭捐百金,於此扫尘迹。地偏人罕至,心远境常寂。我行西州旋,税驾候...
-
临津
临津艳艳花千树,夹径斜斜柳数行。却忆金明池上路,红裙争看绿衣郎。
-
蒲叶
蒲叶清浅水,杏花和暖风。地偏缘底绿,人老为谁红。
-
旦夕帖
旦夕都邑动静清和,想足下使还一一。时州将桓公告慰,情企足下数使命也。谢无奕外任,数书问,无他。仁祖日往,言寻悲酸,如何可言。
-
子夜歌·今夕已欢别
今夕已欢别,合会在何时?明灯照空局,悠然未有期!
-
杂体诗三十首
...所绥。千载垂令名。【嵇中散康言志】曰余不师训。潜志去世尘。远想出宏域。高步超常伦。灵凤振羽仪。戢景西海滨。朝食琅玕实。夕饮玉池津。处顺故无累。养德乃入神。旷哉宇宙惠。云罗更四陈。哲人贵识义。大雅明庇身。庄生悟无为。孙登庶知人。写怀良未远。感赠以...
-
日夕富阳浦口和朗公
客心愁日暮,徙倚空望归。山烟涵树色,江水映霞晖。独鹤凌空逝,双凫出浪飞。故乡千馀里,兹夕寒无衣。
-
夕望江桥示萧谘议杨建康江主簿
夕鸟已西度,残霞亦半消。风声动密竹,水影漾长桥。旅人多忧思,寒江复寂寥。尔情深巩洛,予念返渔樵。何因适归愿,分路一扬镳。
-
八咏诗·其五·夕行闻夜鹤
...飞影相乱。刷羽共浮沉,湛澹泛清浔。既不经离别,安知慕侣心。九冬负霜雪,六翮飞不任。且养凌云翅,俯仰弄清音。所望浮丘子,旦夕来相寻。