送舅氏野夫之宣城二首·其二

黄庭坚

原文 译文 拼音版

试说宣城郡,停杯且细听。

我试着说一说宣城郡,请你暂且停杯细听。

晚楼明宛水(1),春骑簇昭亭(2)

黄昏中一弯明净的宛溪环绕楼阁,春日里部将簇拥着你宴饮在昭亭。

稏丰圩户(1)桁杨卧讼庭(2)

水稻茁壮,圩田的农家生活富裕,刑具闲卧法庭,你理政简易清明。

谢公(1)歌舞处,时对换鹅经(2)

你将追踪风流太守谢朓欢歌妙舞,还不时吟诵王羲之用来换鹅的《道德经》。

小提示:黄庭坚《送舅氏野夫之宣城二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《送舅氏野夫之宣城二首》是北宋诗人黄庭坚创作的五言律诗组诗作品。第二首诗咏赞宣城山明水秀的佳丽风光,并以想象之笔写出舅父到任后受到民众拥戴、歌舞欢欣的景象,以及百姓富足、政事简易清明的情形。

创作背景

此诗可能作于元丰八年(1085年),时黄庭坚舅父李莘知宣州,黄庭坚以此二诗相赠。

黄庭坚

黄庭坚

北宋文学家、书法家、江西诗派开山之祖

黄庭坚(1045—1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。治平年间进士。宋哲宗时以校书郎为《神宗实录》检讨官,迁著作佐郎。后因修史“多诬”遭贬。早年以诗文受知于苏轼,与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。与苏轼齐名,世称“苏黄”。诗以杜甫为宗,有“夺胎换骨”、“点铁成金”之论,风格奇硬拗涩,开创江西诗派,在宋代影响颇大。又能词。兼擅行书、草书,为“宋四家”之一。有《山谷集》《山谷琴趣外篇》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词