牡丹
〔唐〕
何人不爱牡丹(1)花，占断(2)城中好物华(3)。
有哪个人不喜欢牡丹花呢，盛开时独占了城中的美景。
疑是洛川(1)神女作，千娇万态破(2)朝霞。
莫不是洛水女神在那里翩舞吧，千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。
小提示：徐凝《牡丹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《牡丹》为唐代诗人徐凝写歌咏牡丹的一首七言绝句，收录于《全唐诗》卷474-61。这首诗没有具体描写牡丹花的漂亮，而是通过赏花者的主观感受间接表现的。牡丹在景物中独占鳌头，引起诗人无比的赞叹，从而既可见牡丹之美，又表现了诗人对牡丹花的喜爱。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
徐凝，约813年前后在世，与施肩吾、白居易、元稹友善，方干曾师事之长庆三年，尝于杭州开元寺题牡丹诗，以“千古长如白练飞，一条界破青山色”之句，为白所赏，被白举荐。唐文宗大和五至七年（831--833年）间曾游洛阳，与白居易等相唱和，此时疑为此间所做。
徐凝
唐代诗人
徐凝（生卒年不详），睦州（今浙江建德）人，主要活动在唐宪宗元和年间（806—820年）。精研吟咏，无意进取。唐宪宗元和年间有诗名，方干曾从之学诗。后游于长安，竟无所成（一说官至侍郎），遂归隐故里，优游而终。与韩愈、白居易、元稹等有交往。《全唐诗》存其诗一卷。
相关诗词
-
王元道剪牡丹见饷二绝·其二
已是飞花落絮天，东风犹入竹坡寒。绿樽恨我无醇酎，红艳烦君送牡丹。
-
牡丹
洛阳牡丹名品多，自谓天下无能过。及来江南花亦好，绛紫浅红如舞娥。竹阴水照增颜色，春服帖妥裁轻罗。时结游朋去寻玩，香吹酒面生红波。...
-
四月三日张十遗牡丹二朵
已过谷雨十六日，犹见牡丹开浅红。
-
种牡丹
经冬种牡丹，明年待看花。
-
寄题德清周氏牡丹花台
百品千株养牡丹，远同京洛近新安。
-
移牡丹栽
金钱买得牡丹栽，何处辞丛别主来？红芳堪惜还堪恨，百处移将百处开。
-
白牡丹
白花冷澹无人爱，亦占芳名道牡丹。应似东宫白赞善，被人还唤作朝官。
-
绿牡丹
牡丹绿者未曾闻，狡狯司花此弄新。
-
杏花牡丹
牡丹巳谢三旬馀，为君写取最娇枝。
-
密蜂牡丹
偶然墨扫牡丹枝，谁怪浓妆倚市窥。