见野草中有曰白头翁者
〔唐〕
醉入田家去，行歌荒野中。
我乘醉到农家去走走，在一望无际的荒野中高歌，让风给我敲节奏。
如何青草里，亦有白头翁？
突然发现，青青野草里也有类似“白头翁”的小草。
折取对明镜，宛将衰鬓同。
把它采回家，对着明亮镜子比照，真与我自己的满头白发宛然相同。
微芳似相诮，留恨向东风。
这小草也仿佛在讥笑我，青春不再，年华已逝，空对春风含悲饮恨。
小提示：李白《见野草中有曰白头翁者》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
这是唐代诗人李白创作的一首五言古诗，诗题名《见野草中有白头翁者》。此诗吟咏一枝小草，表达了作者痛人心扉的情感。
李白（诗仙）
唐代浪漫主义诗人
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。存世诗文千余篇，有《李太白集》。
相关诗词
-
白头翁鸟 其三
白头小鸟语花间，病里伤春鬓欲斑。应笑文君愁黛皱，吟来亦解损红颜。
-
山友辞·白头翁
白头翁，白头翁，咀嚼浅紫掐深红。树枝翻翻跳山狖，树叶驳驳雕山虫。不斜飞，不倒挂，一丝掷上一丝下。呜呼此友兮久相同，半衔萝月半杉风。
-
和仲至赠蹈中韵
人非不知我，知之欲何求。钱塘一都会，江湖水悠悠。岂无美少年，亦有杖白头。吾侪出入地，泛乎不系舟。急谋斗升尔，颜面那用羞。忆昔南渡来，衣冠几春秋。世道递升降，人物稀复稠。纡朱怀金者，信足乐辈俦。细思黏鱼竿，家山本田畴。朔风吹眼眵，触事风马牛。且如诗...
-
七月十日雨炎暑顿解有感
空山风雨夕，微雨凄房栊。徂年兆摇落，感叹白头翁。谪居困炊玉，无田愿年丰。欲持一杯酒，旁舍庆老农。烈日辞纨扇，高林坠晚风。青灯夜斋静，不睡独闻蛩。
-
和苏养直见贻二首·其一
投闲久去大明宫，钟鼎山林兴已同。但得眠云仍钓水，不妨抹月与批风。颇能植杖闲为圃，尚欲临文学送穷。烦子远来忘趼足，问言今作白头翁。
-
适斋示池水大篇效元白体相答
...往往多割己。向来俸可分，挂冠逾一纪。心勤力不逮，不得尽如意。安得有赀财，如此池中水。来求则应之，吾心斯足矣。长篇笔馀力，亹亹遂满纸。病足正僵卧，三诵为之起。韵险不容次，愚言不能止。公曰汝答我，只用元白体。公心与天通，言合孟轲氏。菽粟如水火，此意岂...
-
代书寄内弟耐翁总干
...所望于子，所言何背驰。江湖两路间，弄兵分潢池。羽檄以时至，庙堂日三思。调度供军需，发兵匝四垂。吾事诚可虑，彼亦安能为。岂曰白头贼，指日当诛夷。使子任贼冲，尚望羽扇挥。如何隔千里，遽求奉檄归。长沙屹巨镇，洞庭渺无涯。鄂渚屯重兵，上游藉兵威。当思深远...
-
次教西岑见贻韵
宴山山里白头翁，室空亦复无山童。往来山月几圆缺，入山未聋今已聋。柴门反关不容叫，翁欲养蒙仍养浩。莫嫌翁苦恋山中，良恐出山为小草。
-
闻丹丘子于城北营石门幽居中有高凤遗迹仆离群远怀亦有栖遁之志因叙旧以寄之
...风翻。以兹谢朝列，长啸归故园。故园恣闲逸，求古散缥帙。久欲入名山，婚娶殊未毕。人生信多故，世事岂惟一。念此忧如焚，怅然若有失。闻君卧石门，宿昔契弥敦。方从桂树隐，不羡桃花源。高风起遐旷，幽人迹复存。松风清瑶瑟，溪月湛芳樽。安居偶佳赏，丹心期此...
-
庐山草堂记
...为出入道。堂北五步，据层崖，积石，嵌空垤块，杂木异草，盖覆其上。绿阴蒙蒙，朱实离离，不识其名，四时一色。又有飞泉，植茗就以烹燀，好事者见，可以永日。堂东有瀑布，水悬三尺，泻阶隅，落石渠，昏晓如练色，夜中如环佩琴筑声。堂西倚北崖右趾，以剖竹架空，引崖上泉...