白门感旧

秋来无处不销魂⁽¹⁾，箧⁽²⁾里春衫半有痕⁽³⁾。

秋天到来没有一处不令人悲伤，箱子里的春衫有一半沾有泪痕。

到眼云山随处⁽¹⁾好，伤心耆旧⁽²⁾几人存⁽³⁾。

看在眼里的江山胜景处处都美好，最伤心的是年高而有声望的好友没有几个还活着。

扁舟⁽¹⁾夜雨时闻笛⁽²⁾，落叶西风⁽³⁾独掩门⁽⁴⁾。

在一叶小船上从深夜雨声中又听到怀友的笛声，见秋风吹落叶闭门而居无限孤独。

十载江湖⁽¹⁾生白发，华年⁽²⁾如水不堪⁽³⁾论。

十年的江湖生活催人生白发，美好的青春像流水实在不忍回顾。

小提示：汪中《白门感旧》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。