壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其二
〔金〕
惨澹(1)龙蛇日斗争,干戈(2)直欲尽生灵。
连年的战争把一切搅动得阴天惨地,这场战争真的要让活着的人全部死去方才罢休。
高原水出山河改,战地风来草木腥。
蒙军南侵,山河破碎,国土变色。战场上尸横遍野,血染草木,以至于在吹来的风中也带上了血腥气。
精卫有冤填瀚海,包胥(1)无泪哭秦庭。
当年蒙金和亲,却不能使金国真正安宁,如今就算有申包胥再世,也不能再去秦庭恸哭了。
并州豪杰知谁在,莫拟分军下井陉(1)。
如今的并州豪杰还有谁在,可悲的是河朔诸将帅竟然没有人学五代刘知远那样分兵解救汴京之围!
小提示:元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事五首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代金末元初
相关诗词
-
东轩小室即事五首·其一
卷书坐东轩,有竹甚魁伟。清风过其间,戛戛鸣不已。写之以素琴,音节淡如水。不惜为人弹,临流须洗耳。
-
小园即事五首·其五
稍转阳和解积阴,暂停汤熨事微吟。翠禽娱客有佳哢,金鲫知人无杀心。一片不留花着树,数竿忽见笋成林。野蹊滑滑泥平膝,荷锸奴扶试一寻。
-
小园即事五首·其四
拂拭桃笙设葛㡡,床头老易卷还舒。惯听小子嘲师语,懒作痴人骂鬼书。无复出神游帝所,有时信脚到华胥。独怜短梦匆匆觉,不晓希夷睡月馀。
-
小园即事五首·其二
灵椿难减菌难加,莫笑山翁两鬓华。不与公荣同饮酒,只留禹锡独看花。客来稍觉罍空耻,事去方知瓮算差。归老东陈无可恨,失侯不失故园瓜。
-
小园即事五首·其一
投老诛茆水竹村,未论避谤且逃喧。屋低稳似于谁屋,园小贤于乐彼园。待小车来时上阁,有高轩过勿开门。蜗牛不晓虫鱼法,作意麻搽篆粉垣。
-
和仲良春晚即事五首·其五
笋改斋前路,蔬眠雨后畦。晴江明处动,远树看来齐。我语真雕朽,君诗妙斲泥。殷勤报春去,恰恰一莺啼。
-
和仲良春晚即事五首·其三
欲与东风说,休吹堕絮飞。吾行正无定,魂梦岂忘归。花暖能醺眼,山浓欲染衣。只嫌春已老,此景也应稀。
-
和仲良春晚即事五首·其四
贫难聘欢伯,病敢跨连钱。梦岂花边到,春俄雨里迁。一犁关五秉,百箔候三眠。只有书生拙,穷年垦纸田。
-
和仲良春晚即事五首·其二
春在已愁热,夏来还解凉。一年又如许,万事更须忙。情薄忘花减,心危愿岁穰。平生只坐懒,何药疗嵇康。
-
亡伯提刑郎中挽诗二首,甲辰十二月八日凤翔官舍书·其二
挥手东门别,朱颜鬓未霜。至今如梦寐,未信有存亡。后事书千纸,新坟天一方。谁能悲楚相,抵掌悟君王。