过陈琳墓

曾于青史⁽¹⁾见遗文，今日飘蓬⁽²⁾过古⁽³⁾坟。

我曾在史书上拜读过您留下的诗文，今天在飘流蓬转中又经过这座土坟。

词客有灵应识我，霸才⁽¹⁾无主始⁽²⁾怜君。

假如您这词人在天有灵应当了解我，有经世之才而无主依托开始倾慕您。

石麟⁽¹⁾埋没藏春草⁽²⁾，铜雀⁽³⁾荒凉对暮云。

墓前的石麒麟已经被萋萋荒草埋没，魏武帝的铜雀台一片荒凉对着暮云。

莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。

请别怪我临风凭吊而倍感悲伤惆怅，我也想要效仿先贤携带书剑去从军。

小提示：温庭筠《过陈琳墓》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。