浮世

陆游

原文 译文 拼音版

浮世(1)如流水,滔滔日夜东。

人世间就好比流水,滔滔不绝,日日夜夜往东方流去。

百年(1)梦寐(2)万古(3)虚空(4)

人的一生就像一场大梦,万古以来同在一片天空之下。

青鸟(1)云外(2)铜驼(3)卧棘中。

回想往日,金兵南掠,忽然听到飞报,都城沦陷,宋室南渡。

相逢惟痛饮,令我忆无功。

如今我们在纷乱的岁月里相逢,只是尽情地喝酒,令我回忆到自己毫无功绩!

小提示:陆游《浮世》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《浮世》是南宋诗人陆游所作的一首五言绝句。抒发了对世间万物的看法,回首历史旧事,表达了未建功勋的愧疚。陆游与友人相逢痛饮而作此诗,至于友人名谁,不详待考。

创作背景

此诗应作于陆游晚年自南宋孝宗淳熙十六年(1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村期间。

陆游

陆游

南宋爱国诗人,中兴四大诗人

陆游(1125—1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最,在生前即有“小李白”之称,不仅成为南宋一代诗坛领袖,而且在中国文学史上享有崇高地位,存诗9300多首,是文学史上存诗最多的诗人。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词