上皇西巡南京歌十首·其十
〔唐〕
剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯(1)。
剑阁为蜀地北门的一座重关,上皇的车驾归回长安,随驾的车马如云。
少帝长安开紫极,双悬日月(1)照乾坤。
少帝在长安大开宫门迎接上皇的归来,二圣如同双日并耀,朗照天地。
小提示:李白《上皇西巡南京歌十首·其十》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《上皇西巡南京歌十首》是唐代诗人李白的组诗作品。这组诗直截了当地表达了诗人对成都的赞美,全方位展示成都的历史文化遗存、名胜古迹,隐含了诗人对故乡的殷殷怀念和对唐玄宗的深刻讽刺。全诗气势恢宏,情感复杂,内容丰富。其微言讽喻,以小见大的方式,继承了乐府精神;而次第叙事,首尾完整的结构,则开启了七绝联章的纪事之法。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
这组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载(757年)岁末。天宝十五载(756年)六月,安禄山兵破潼关,唐玄宗西幸,是谓西巡。七月,太子李亨即位于灵武,是为肃宗,尊玄宗为上皇天帝。至德二载(757年)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗还长安;戊午,以蜀都(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑,他忍着悲痛写下这组诗。
相关诗词
-
秦州杂诗二十首·其十四
万古仇池穴,潜通小有天。神鱼人不见,福地语真传。近接西南境,长怀十九泉。何时一茅屋,送老白云边。
-
秦州杂诗二十首·其十二
山头南郭寺,水号北流泉。老树空庭得,清渠一邑传。秋花危石底,晚景卧钟边。俯仰悲身世,溪风为飒然。
-
秦州杂诗二十首·其十一
萧萧古塞冷,漠漠秋云低。黄鹄翅垂雨,苍鹰饥啄泥。蓟门谁自北,汉将独征西。不意书生耳,临衰厌鼓鼙。
-
秦州杂诗二十首·其十九
凤林戈未息,鱼海路常难。候火云烽峻,悬军幕井干。风连西极动,月过北庭寒。故老思飞将,何时议筑坛。
-
秦州杂诗二十首·其十七
边秋阴易久,不复辨晨光。檐雨乱淋幔,山云低度墙。鸬鹚窥浅井,蚯蚓上深堂。车马何萧索,门前百草长。
-
秦州杂诗二十首·其十三
传道东柯谷,深藏数十家。对门藤盖瓦,映竹水穿沙。瘦地翻宜粟,阳坡可种瓜。船人近相报,但恐失桃花。
-
秦州杂诗二十首·其十
云气接昆仑,涔涔塞雨繁。羌童看渭水,使客向河源。烟火军中幕,牛羊岭上村。所居秋草净,正闭小蓬门。
-
酬孝甫见赠十首·其十
开坼新诗展大璆,明珠炫转玉音浮。酬君十首三更坐,减却常时半夜愁。
-
解秋十首·其十
漠漠江面烧,微微枫树烟。今日复今夕,秋怀方浩然。况我头上发,衰白不待年。我怀有时极,此意何由诠。
-
遣春十首·其十
梨叶已成阴,柳条纷起絮。波绿紫屏风,螺红碧筹箸。三杯面上热,万事心中去。我意风散云,何劳问行处。