人有亡斧者
〔先秦〕
人有亡(2)斧者(1),意(3)其(4)邻人之子。视(11)其(4)行步,窃(5)斧也;视(11)其(4)颜色(14),窃(5)斧也;听其(4)言语,窃(5)斧也;动作态度,无为而不窃(5)斧者(1)也。俄(10)而掘其(4)沟而得其(4)斧,他日(6),复(7)见其(4)邻之子,其(4)行动(13)、颜色(14)、动作皆(12)无似窃(5)斧者(1)也。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
小提示:吕不韦《人有亡斧者》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
见故人李均所借古镜恨其未获归府斯人已亡怆然有作
故人留镜无归处,今日怀君试暂窥。
-
鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增愧悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也
...,不绝当如綖。齐驱不让策,并驾或争骈。所以吾唐风,直将三代甄。被此文物盛,由乎声诗宣。采彼风人谣,輶轩轻似鹯.丽者固不舍,鄙者亦为铨。其中有鉴戒,一一堪雕镌。乙夜以观之,吾君无释焉。遂命大司乐,度之如星躔。播于乐府中,俾为万代蠲。吹彼圆丘竹,诵兹清庙弦...
-
和人有感
莫愁家住石城西,月坠星沈客到迷。一院无人春寂寂,九原何处草萋萋。香魂未散烟笼水,舞袖休翻柳拂堤。兰棹一移风雨急,流莺千万莫长啼。
-
范山人画山水歌
山峥嵘,水泓澄。漫漫汗汗一笔耕,一草一木栖神明。忽如空中有物,物中有声。复如远道望乡客,梦绕山川身不行。
-
水调歌头·明月几时有
...,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有,把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间!转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
-
次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字·其七
人生天宇间,动作均有寄。谁知林下人,亦复有幽事。短步舒微芳,长吟抽逸思。有梦烦青奴,无弦须绿绮。寒日忽满窗,香销人未起。慎勿唤客来,昏昏败人意。
-
汝南江邻几云鄎南并淮浮光山有张隐居种松桧于其上养母甚孝时有猛兽驯庭中又郡西麻田山土沃泉美久不垦有刘叟者辟而居之近董氏黄氏
峨峨淮山上,中有隐者栖。
-
寄欧阳舍人书
...而先生显之,则世之魁闳豪杰不世出之士,其谁不愿进于庭?潜遁幽抑之士,其谁不有望于世?善谁不为,而恶谁不愧以惧?为人之父祖者,孰不欲教其子孙?为人之子孙者,孰不欲宠荣其父祖?此数美者,一归于先生。既拜赐之辱,且敢进其所以然。所谕世族之次,敢不承教而加详焉...
-
中秋夜有客携酒
中秋谓无酒,忽有携酒者。
-
九日汪元卿送酒亦有相拉者以病嗽不出
紫兰黄菊园丁送,亦有邻翁送酒来。