摘得新·酌一卮
〔唐〕
酌一卮(1)，须教玉笛吹(2)。锦筵(3)红蜡烛，莫来迟。繁红(4)一夜经风雨，是空枝。
饮酒一卮，应有玉笛伴奏。豪华盛宴，红烛辉映，切莫来迟。繁茂的红花，经一夜风雨，剩下空枝。
小提示：皇甫松《摘得新·酌一卮》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《摘得新·酌一卮》是唐代诗人皇甫松创作的一首词。这首词首言以声乐佐酒，次言佳肴良宵。“莫来迟”为全词之主。结束用花红不常，一夜风雨，总要凋落作比，以喻时不待我，好景难留，莫使落红遍地，一树空枝，徒有惆怅。这首词语直意尽，肓浅意深，感慨良深，颇具豪气。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁词
- 词牌名称摘得新
- 创作年代晚唐
创作背景
《摘得新·酌一卮》这首词乃就题发挥，感慨人生无常、青春易逝，应及时行乐，犹如花应趁新而摘一样。就思想内涵而言，乃是古乐府“昼短苦夜长，何不秉烛游”一类宣扬人生短暂，应及时行乐思想的沿续。
皇甫松
唐朝诗人
皇甫松（?—?），一作皇甫嵩，字子奇，号檀栾子，睦州新安（今浙江建德）人。皇甫湜之子，牛僧孺之甥。《花间集》称“皇甫先辈”。工诗善词，尤擅竹枝小令，能自制新声。存词二十二首，在《花间集》《尊前集》中。今有王国维辑《檀栾子词》一卷。
相关诗词
-
故河南尹岐国公赠工部尚书苏公挽歌二首·其一
河尹恩荣旧，尚书宠赠新。一门传画戟，几世驾朱轮。夜色何时晓，泉台不复春。唯馀朝服在，金印已生尘。
-
宫词一百首
...唤女医人。丛丛洗手绕金盆，旋拭红巾入殿门。众里遥抛新摘子，在前收得便承恩。御池水色春来好，处处分流白玉渠。密奏君王知入月，唤人相伴洗裙裾。移来女乐部头边，新赐花檀木五弦。缏得红罗手帕子，中心细画一双蝉。新晴草色绿温暾，山雪初消渐出浑。今日踏青归校晚，传声...
-
同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首·其一
闻君招隐地，仿佛武陵春。缉芰知还楚，披榛似避秦。崩查年祀积，幽草岁时新。一谢沧浪水，安知有逸人。
-
游昼寒以茂林脩竹清流激湍分韵赋诗得竹字
...凉有佳期，几日戒征轴。宵兴出门去，急雨遍原陆。入谷尚轻埃，解装已银竹。虚空一瞻望，远思翻蹙恧。袒跣亟跻攀，冠巾如膏沐。云泉增旧观，怒响震寒木。深寻得新赏，一篑今再覆。同来况才彦，行酒屡更仆。从容出妙句，珠贝烂盈匊。后生更亹亹，俊语非碌碌。吾缨不复洗...
-
吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗为作数语书轴尾
...昔。随人作书奴，终与古人隔。游丝最无事，何止但百尺。飞来若有态，吹去忽无迹。使君看青天，意外得新格。映空疑有无，著纸互络绎。神机殆天授，至技非人积。遂令一丝轻，可挂千金石。聊将画沙锥，幻出虫网壁。我虽不解书，好书乃成癖。公如傥有意，能事不敢迫。
-
小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美
...破冰澌解，春回草木萌。且休吟蟋蟀，行复听鸧鹒。献岁三朝始，初阳一气亨。小梅舒冻蘖，疏柳茁枯茎。帘幕还飞燕，园林又转莺。试编居士屩，学种故侯寓。抱瓮浇芝朮，联畦莳杜蘅。摘甘聊共剖，钓美得同烹。烟艇笭箵稳，云溪略彴横。行吟携古锦，坐隐寄文枰。据石从攲...
-
忆西湖
梦里相逢西子湖，谁知梦醒却模糊。高坟武穆连忠肃，添得新祠一座无。
-
长斋月满携酒先与梦得对酌醉中同赴令公之宴戏赠梦得
斋宫前日满三旬，酒榼今朝一拂尘。乘兴还同访戴客，解酲仍对姓刘人。病心汤沃寒灰活，老面花生朽木春。若怕平原怪先醉，知君未惯吐车茵。
-
入武夷寻一线天道中述事·其二
乞得琼浆一碗新，沿溪行尽渴生尘。云英只在桃花下，不肯呼来见外人。