秋夕寄怀契上人
〔唐〕
已见槿花朝委露(1),独悲孤鹤(2)在人群。
我早晨看见木槿的花被露打坏,孤特高洁之人独自在人群中悲伤。
真僧出世(1)心无事,静夜名香手自焚。
戒律精严的和尚心中没有烦恼的事情,夜深人静的时候,一个人点燃名香焚烧。
窗临绝涧闻(1)流水,客至孤峰扫白云。
听见临近高山陡壁之下的溪水,旅客到了这座山峰也会遥望白云。
更想清晨诵经处,独看松上雪纷纷。
想清晨趺坐这里诵读经书,僧人却在松柏旁赏纷纷落下的雪花。
小提示:皇甫曾《秋夕寄怀契上人》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋夕寄怀契上人》是唐代诗人皇甫曾创作的一首七言律诗。该诗抒发了诗人对人生无常、知音难觅的感慨,首联以槿花之朝开暮落点出人生无常之义。进而又自喻为人中孤鹤,衬托出了诗人与怀契上人之间的深厚情谊;同时也道出了“心中无一物”的佛学真谛,体现了诗人深厚的佛学底蕴。全诗通过清幽的意象传达给读者一种清冷而又空阔的意境。
创作背景
此诗作于大历十年(775)左右。这并非一首泛然相寄的诗,诗人乃是因惊生悔,因悔生悟,因悟生慕,于是作此诗寄上高僧。便算一通大忏悔文。
相关诗词
-
寄贯休上人
常语亦关诗,常流安得知。楚郊来未久,吴地住多时。立月无人近,归林有鹤随。所居浑不远,相识偶然迟。
-
水调歌头·桂林中秋
今夕复何夕,此地过中秋。尝心亭上唤客,追忆去年游。千里江山如画,万井笙歌不夜,扶路看遨头。玉界拥银阙,珠箔卷琼钩。驭风去,忽吹到,岭边州。去年...
-
寄题时上人碧云堂
望望佳人来,未来云已暮。
-
秋日卧疾恭上人来过不及见因以诗答
溪上秋雾多,溪居晓寒入。
-
隐静山访怀贤上人不遇
松上垂青蔓,蒲根泻碧泉。
-
怀素上人草书歌序
开士怀素,僧中之英,气概通疏,性灵豁畅。精心草圣,积有岁时,江岭之间,其名大著。故吏部尚书韦公陟,睹其笔力,勖以有成;今礼部侍...
-
感芍药花寄正一上人
今日阶前红芍药,几花欲老几花新。开时不解比色相,落后始知如幻身。空门此去几多地,欲把残花问上人。
-
送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人
后集寄将何处去,故山迢递在匡庐。旧僧独有云皋在,三二年来不得书。别后道情添几许,老来筋力又何如。来生缘会应非远,彼此年过七十馀。
-
秋日寄怀元杰
梁苑行歌谁阮籍,河壖垂钓即沧浪。荒延薜荔幽人户,閒对松筠给事堂。明月临来常纵酒,玉琴弹罢漫焚香。相思真负秋花约,回首应惭鸥鹭行。
-
非所秋夕寄示康甥·其一
一点寒灯照黯然,哀蛩四壁夜无眠。傍人解识词垣老,为叹重来未十年。