无题·血沃中原肥劲草
〔近代〕
血沃(1)中原(2)肥(3)劲草(4)，寒凝大地发春华(5)。
前驱者的血浸透了中原大地，养育着新一代战士挺拔崛起；严寒封锁了整个中国，冰雪中却见明丽的春花绽蕾。
英雄(1)多故(2)谋夫(3)病，泪洒崇陵(4)噪暮鸦(5)。
好一个南京政府正在演戏，官僚政客装病军阀头子下野。群鸦的晤噪更添凄风苦雨，有人跑到中山陵前偷偷哭泣。
小提示：鲁迅《无题·血沃中原肥劲草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《无题·血沃中原肥劲草》是现代文学家鲁迅于1932年写的一首七言绝句。这首诗的前两句描写了中国革命蓬勃发展的势头，虽然这是革命者用鲜血换来的；下联则概括描写了国民政府各派系间争权内斗的一幕幕丑剧。表达了作者鲁迅对革命前途的信心。
- 作品出处鲁迅全集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代1932年
创作背景
《无题·血沃中原肥劲草》这首诗是作者鲁迅感于世事赠与日本友人的一首诗，据《鲁迅日记》1932年1月23日记：“午后为高良夫人写一小幅，云：血沃中原肥劲草，……。”高良夫人，即高良富子，日本东京女子大学教授，从事基督教妇女和平运动。1932年初到上海，经内山完造介绍，与鲁迅见面。《鲁迅日记》1932年1月12日记：“夜同广平往内山君寓晚饭，同座又有高良富子夫人。”
鲁迅
文学家、思想家、革命家
鲁迅（1881—1936），曾用名周樟寿，后改名为周树人，曾字豫山，后改豫才，著名文学家、思想家、民主战士，五四新文化运动的重要参与者，中国现代文学的奠基人。
相关诗词
-
无题·凤尾香罗薄几重
凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸，何处西南任好风。
-
无题·重帏深下莫愁堂
重帷深下莫愁堂，卧后清宵细细长。神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
-
无题·万里风波一叶舟
万里风波一叶舟，忆归初罢更夷犹。碧江地没元相引，黄鹤沙边亦少留。益德冤魂终报主，阿童高义镇横秋。人生岂得长无谓，怀古思乡共白头。
-
乌江亭
百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？
-
无题·吴王好剑客
吴王好剑客，百姓多疮瘢。楚王好细腰，宫中多饿死。
-
经乱后将避地剡中留赠崔宣城
双鹅飞洛阳，五马渡江徼。何意上东门，胡雏更长啸。中原走豺虎，烈火焚宗庙。太白昼经天，颓阳掩馀照。王城皆荡覆，世路成奔峭。四海望长安，颦眉寡西笑。苍生疑落叶，白骨空相吊。连兵...
-
乾元中寓居同谷县作歌七首·其一
有客有客字子美，白头乱发垂过耳。岁拾橡栗随狙公，天寒日暮山谷里。中原无书归不得，手脚冻皴皮肉死。呜呼一歌兮歌已哀，悲风为我从天来。
-
风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友
...迷浩汗，峻址得嵚崟。城府开清旭，松筠起碧浔。披颜争倩倩，逸足竞骎骎。朗鉴存愚直，皇天实照临。公孙仍恃险，侯景未生擒。书信中原阔，干戈北斗深。畏人千里井，问俗九州箴。战血流依旧，军声动至今。葛洪尸定解，许靖力还任。家事丹砂诀，无成涕作霖。
-
观安西兵过赴关中待命二首·其二
奇兵不在众，万马救中原。谈笑无河北，心肝奉至尊。孤云随杀气，飞鸟避辕门。竟日留欢乐，城池未觉喧。
-
题永崇西平王宅太尉愬院六韵
天下无双将，关西第一雄。授符黄石老，学剑白猿翁。矫矫云长勇，恂恂郤縠风。家呼小太尉，国号大梁公。半夜龙骧去，中原虎穴空。陇山兵十万，嗣子握雕弓。