上皇西巡南京歌十首·其二
〔唐〕
九天开出一成都(1),万户千门入画图。
锦城成都如九天所开,万户千门像画图一样美丽。
草树云山如锦绣,秦川(1)得及此间无。
其地的草树云山如同锦绣,秦川长安的风光能比得上这里美丽吗?
小提示:李白《上皇西巡南京歌十首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《上皇西巡南京歌十首》是唐代诗人李白的组诗作品。这组诗直截了当地表达了诗人对成都的赞美,全方位展示成都的历史文化遗存、名胜古迹,隐含了诗人对故乡的殷殷怀念和对唐玄宗的深刻讽刺。全诗气势恢宏,情感复杂,内容丰富。其微言讽喻,以小见大的方式,继承了乐府精神;而次第叙事,首尾完整的结构,则开启了七绝联章的纪事之法。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
这组诗当作于安史之乱中唐朝收复长安后的至德二载(757年)岁末。天宝十五载(756年)六月,安禄山兵破潼关,唐玄宗西幸,是谓西巡。七月,太子李亨即位于灵武,是为肃宗,尊玄宗为上皇天帝。至德二载(757年)十月,肃宗还长安,遣使迎玄宗。十二月丁未,玄宗还长安;戊午,以蜀都(成都)为南京,凤翔为西京,西京(长安)为中京。此时李白在寻阳被判为长流夜郎徒刑,他忍着悲痛写下这组诗。
相关诗词
-
故西河郡杜太守挽歌三首·其二
返葬金符守,同归石窌妻。卷衣悲画翟,持翣待鸣鸡。容卫都人惨,山川驷马嘶。犹闻陇上客,相对哭征西。
-
宣州杂诗二十首·其二十
宛水过城下,滔滔北去斜。远船来橘蔗,深步上鱼虾。鹅美冒椒叶,蜜香闻稻花。岁时风俗美,笑杀异乡槎。
-
听航船歌十首·其十
船头船尾唱歌声,苏秀湖杭总弟兄。喝拢喝开不相照,阿牛贼狗便无情。
-
西斋秋感二十首·其二十
江上枫已丹,林中橘犹绿。天寒百骸痛,抱膝玩幽独。生世六十年,鲜荣足忧辱。赋归弃空庐,惜此数竿竹。儿孙共十辈,何计给饘粥。万事不如人,唯诗尚可读。秋感二十篇,夜断朝复续。开樽寘前庭,一杯歌一曲。
-
和答诗十首·其二·和阳城驿
...改为避贤驿,大署于门楣。荆人爱羊祜,户曹改为辞。一字不忍道,况兼姓呼之。因题八百言,言直文甚奇。诗成寄与我,锵若金和丝。上言阳公行,友悌无等夷。骨肉同衾裯,至死不相离。次言阳公迹,夏邑始栖迟。乡人化其风,少长皆孝慈。次言阳公道,终日对酒卮。兄...
-
秦中吟十首·其二·重赋
...民理布帛,所求活一身。身外充征赋,上以奉君亲。国家定两税,本意在忧人。厥初防其淫,明敕内外臣:税外加一物,皆以枉法论。奈何岁月久,贪吏得因循。浚我以求宠,敛索无冬春。织绢未成匹,缲丝未盈斤。里胥迫我纳,不许暂逡巡。岁暮天地闭,阴风生破村。夜深烟...
-
上谷歌四首·其二
遥忆前朝己巳年,六龙此去未南旋。黑云敢作军中孽,莫怪区区一也先。
-
嘉则长卿复以五言绝句二十首·其二十·梁公赌裘
殿前集翠裘,禠奴与奴着。殿上武媚娘,呼谁共谁博。
-
岁暮杂感十首·其二
高嵋山下是侬家,岁岁年年斗物华。老柏有情还忆我,天桃无语自开花。几回南国思红豆,曾记西风院碧纱。最是故园难忘处,待等亭畔路三叉。
-
琴操十首·其二·猗兰操
兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。今天之旋,其曷为然。我行四方,以日以年。雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。荠麦之茂,荠麦之有。君子之伤,君子之守。