蓝桥驿见元九诗
〔唐〕
蓝桥(1)春雪君归日(2)，秦岭(3)秋风我去时。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
每到驿亭(1)先下马，循墙绕柱觅君诗(2)。
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西瞧寻找你的题诗。
小提示：白居易《蓝桥驿见元九诗》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《蓝桥驿见元九诗》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句，此诗是作者被贬江州途中因见到好友元稹的题诗而作的，表现了元白二人的深厚友谊。全诗通过传神的细节描绘和动作旋律的烘托，淋漓尽致地展示了诗人的形象和内心活动。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代815年
创作背景
元稹于唐宪宗元和五年（810年）自监察御史贬为江陵士曹参军，经历了五年屈辱生涯。到元和十年（815年），元稹自唐州奉召还京，春风得意，道经蓝桥驿，在驿亭壁上留下一首《留呈梦得子厚致用》的七言律诗。原诗全文为：“泉溜才通疑夜磬，烧烟馀暖有春泥。千层玉帐铺松盖，五出银区印虎蹄。暗落金乌山渐黑，深埋粉堠路浑迷。心知魏阙无多地，十二琼楼百里西。”八个月后，白居易自长安贬江州，满怀失意，经过这里，读到了元稹这首律诗。前后八个月，风云变幻如此诡谲，白居易感慨万千地写下这首绝句《蓝桥驿见元九诗》。
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
答楚僧智普始与吴僧显忠来过今见二人诗进于旧矣
我初见子时，子作楚人语。
-
答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗
圣人于诗言，曾不专其中。因事有所激，因物兴以通。自下而磨上，是之谓国风。雅章及颂篇，刺美亦道同。不独识鸟兽，而为文字工。屈原作离...
-
子昂学士为余作此山二字并作诗见畀其诗云青青云外山炯炯松下石顾此山中人风神照松色又云爽气在襟袖清风拂丝桐悠悠适天趣宴坐心融
一丘合老渔樵席，诗声误落燕台侧。
-
八月十五日夜禁中独直对月忆元九
银台金阙夕沈沈，独宿相思在翰林。三五夜中新月色，二千里外故人心。渚宫东面烟波冷，浴殿西头钟漏深。犹恐清光不同见，江陵卑湿足秋阴。
-
江楼夜吟元九律诗成三十韵
...知定伏，短李爱应颠。道屈才方振，身闲业始专。天教声烜赫，理合命迍邅。顾我文章劣，知他气力全。工夫虽共到，巧拙尚相悬。各有诗千首，俱抛海一边。白头吟处变，青眼望中穿。酬答朝妨食，披寻夜废眠。老偿文债负，宿结字因缘。每叹陈夫子，常嗟李谪仙。名高折...
-
与元九书
...，号为讪谤。苟相与者，则如牛僧孺之诫焉。乃至骨肉妻孥，皆以我为非也。其不我非者，举世不过三两人。有邓鲂者，见仆诗而喜，无何鲂死。有唐衢者，见仆诗而泣，未几而衢死。其余即足下。足下又十年来困踬若此。呜呼！岂六义四始之风，天将破坏，不可支持耶？抑又不知...
-
酬和元九东川路诗十二首·其三·骆口驿旧题诗
拙诗在壁无人爱，鸟污苔侵文字残。唯有多情元侍御，绣衣不惜拂尘看。
-
酬和元九东川路诗十二首·其二·江楼月
嘉陵江曲曲江池，明月虽同人别离。一宵光景潜相忆，两地阴晴远不知。谁料江边怀我夜，正当池畔望君时。今朝共语方同悔，不解多情先寄诗。
-
苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依来篇七言八韵走笔奉答兼呈微之
...郡惭当潦倒年，邻州喜得平生友。长洲草接松江岸，曲水花连镜湖口。老去还能痛饮无，春来曾作闲游否。凭莺传语报李六，倩雁将书与元九。莫嗟一日日催人，且贵一年年入手。
-
答微之泊西陵驿见寄
烟波尽处一点白，应是西陵古驿台。知在台边望不见，暮潮空送渡船回。