寿阳曲·山市晴岚
〔元〕
花村外，草店西，晚霞明雨收天霁(1)。
山花烂漫的村外，山野酒店西面，雨过天晴的晚霞是如此明丽。
四周山，一竿残照里(1)，锦屏风(2)又添铺翠。
太阳就要落山了，四周的山岭都在霞光的映照里，像锦绣的屏风又添铺了一层翠绿。
小提示：马致远《寿阳曲·山市晴岚》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
马致远
元代戏曲家、“元曲四大家”之一
马致远（1250—1321），号东篱，一说字千里。大都（今北京）人。曾任江浙行省务官（一作江浙省务提举）。晚年隐退。所作杂剧今知有十五种，现存七种。作品多写神仙道化，有“马神仙”之称。曲词豪放洒脱。与关汉卿、白朴、郑光祖同称“元曲四大家”。其散曲成就尤为世所称，有辑本《东篱乐府》，存小令百余首，套数二十三套。
相关诗词
-
潇湘八景·其一·山市晴岚
洞远飞晴翠，峰高近蔚蓝。雨馀山树秀，烟净野花酣。市肆帘初捲，溪桥路可探。垆头堪竟日，有客漫停骖。
-
潇湘八景·其二·山市晴岚
烟围空翠接仙寰，一径晴岚下碧山。山店余清足流憩，细听松涧泻潺湲。
-
巫山一段云·山市晴岚
远岫螺千点，长溪玉一围。日高山店未开扉。岚翠落残霏。隐隐楼台远，蒙蒙草树微。市桥曾记买鱼归。一望却疑非。
-
寿阳曲·远浦帆归
夕阳下，酒旆闲，两三航未曾着岸。落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。
-
题王山仲所藏潇湘八景图卷 其四 山市晴岚
近树参差出，行人取次多。扳桥双路口，此世几回过。
-
寿阳曲·载酒人何处
载酒人何处，倚阑花又开。忆秦娥、远山眉黛。锦云香、鉴湖宽似海。还不了、五年诗债。
-
寿阳曲·弹初罢
弹初罢，酒暂歇。醉诗人、满山红叶。问山中、许由何处也。剩猿啼、冷泉秋月。
-
和元府判游山句
举手弄云泉，溅衣作跳波。侧耳闻遗音，仰看幽鸟过。两公作妙语，清绝类阴何。气爽如南山，晴岚掩峨峨。意快如落瀑，万仞崩银河。秀如华林风，嫣然散微和。而余独朴拙，欲登选佛科。十年类马驹，镜谓砖可磨。枫瘤或见取，此事...
-
题陈氏潇湘八景图·其三·山市晴峦
百货集亥市，莫猺偏买盐。山日出未高，翠雨湿酒帘。
-
题董邦达摹宋马远潇湘八景图·其三·山市晴岚
林端岩际翠模糊，坛酿新篘已可酤。西去巴陵上三峡，流风何处觅当垆。