张谷田舍
〔唐〕
县官清且俭，深谷有人家。
一位清廉节俭的县官，来到了一处住着人家的深谷中。
一径入寒竹，小桥穿野花。
一条小路蜿蜒进入清寒的竹林，一座小桥从开得绚烂的野花中穿过。
碓(1)喧春涧满，梯倚绿桑斜。
石碓舂米的声音充满了春天的山涧，采桑的梯子靠在碧绿的桑树上微微倾斜。
自说年来稔(1)，前村酒可赊。
田舍主人说近年来庄稼成熟收成不错，前村的酒都可以去赊。
小提示：储光羲《张谷田舍》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代盛唐
储光羲
唐代田园山水诗派代表之一
储光羲（706—763），兖州（今属山东）人，一说润州（今江苏镇江）人。开元十四年（726）进士，诏中书试文章，官监察御史。安史之乱时曾接受安禄山伪职，平乱后被贬逐岭南而卒。其诗追慕魏晋，效法陶渊明闲适、隐逸的田园诗风格，较为质朴。著作有《储光羲集》。
相关诗词
-
田舍夜坐呈子中兄子彦弟
洪家塘下青枫树，草屋相依谩一区。物色已随时事异，月明偏照旅怀孤。殊乡有客歌黄鸟，空谷何人叹白驹。故里凋零归未得，只应随地老樵苏。
-
田舍早起
东林鸟鸣风萧萧，西林月落星寥寥。老翁开门饭牛起，绿苗满田白水摇。
-
石鼓坑田舍
松林日暮雨凄凄，十里陂田五里泥。一月离家归未得，桐花落尽子规啼。
-
题田舍壁
门巷带青枫，村西有路通。鸟鸣高竹上，水落乱藤中。耕凿常时惯，招游旧俗同。寄言城市客，未可薄田翁。
-
赠张玉田
将军金甲明如日，勒马桥边清警跸。淮壖彻卫羽书沈，置酒行宫功第一。弹冠熊轼填高门，英英玉照称闻孙。百年文物意未尽，玉田公子尤超群。紫箫吹残江水立，野雉惊尘暗原隰。夜攀雪柳踏河冰，竟上燕台论得失。丈夫未遇空远游，秋风淅沥销征裘。翩然骑鹤归海上，一笑相问誇绸缪。两曜奔飞互朝夕，璇府森芒蠡莫测。要须画纸为君听，落笔雌黄期破的。壶中白日常高悬，道逢落笔呼醉眠。清歌停云意惨澹，倚声更度飞龙篇。
-
寄张文潜舍人
今代张平子，雄深次子长。名高三俊上，官立右螭旁。车笠吾何恨，飞腾子莫量。时平身早达，未用梦凝香。
-
田舍二首·其二
山鸟下窥窗牖，春风时过柴门。避世何须郑谷，作书巳绝巨源。
-
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首·其二
湖山护人家，烟火隔篱落。爱此湖田肥，生产愿自托。儿孙日长成，努力趁春作。驱牛耕远郊，牵犊锄近郭。农事喜及时，秋收聊可度。积穰登仓箱，馀粒饱鸟雀。村篘有浊醪，莫负邻翁约。笑尔东西人，谁识田家乐。
-
湖南田舍为上虞沈庭圭题二首·其一
蔼蔼湖中山，迢迢湖上路。田家大湖滨，三五亦成聚。朝耕湖上田，暮唤湖上渡。稚子远相迎，牛背挂农具。今年喜有秋，不为租税惧。床头酿茆柴，取醉罗栗芋。相看桑麻长，焉识簪组误。县门久未行，且乐成嫁娶。
-
田舍
农家秋物成，腰镰刈新谷。得食鸡豚肥，饱霜梨栗熟。牧童唱田歌，孺子宰社肉。野老醉亦讴，爱此羲皇俗。