病起题山舍壁

山舍⁽¹⁾初成病⁽²⁾乍轻，杖藜巾褐⁽³⁾称闲情。

山舍刚刚建成，顿时觉得病体轻松了很多。高兴之余，手拄拐杖，戴着头巾，像山野农夫一般漫步山头，十分惬意。

炉开小火深回暖，沟引新流几曲声。

山间寒意袭人，只得在屋里生个暖和的小炉子取暖；这时候，窗外传来了新修的小渠那潺潺的流水声，悦耳动听。

暂约彭涓⁽¹⁾安朽质，终期⁽²⁾宗远⁽³⁾问无生。

我真想像长生不老的彭祖和涓子一样永存于世，还想像宗炳和慧远一样求佛隐居。

谁能役役⁽¹⁾尘⁽²⁾中累，贪合鱼龙⁽³⁾搆强名⁽⁴⁾。

为什么要被纷繁复杂的世事所牵绊，胡乱地去追寻那些勉强得来的名声呢？

小提示：李煜《病起题山舍壁》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。