离思

气尽前溪舞⁽¹⁾，心酸子夜歌⁽²⁾。

看罢一阕前溪舞，直让人回肠断气，吟诵一曲子夜歌，心里好不酸苦烦忧。

峡云⁽¹⁾寻不得，沟水欲如何⁽²⁾。

巫山的行云到哪里去寻觅，像沟水般东西分流，也让人无可奈何。

朔雁传书⁽¹⁾绝，湘篁染泪⁽²⁾多。

朔雁一只只飞来，却不见传来音讯，湘江上一株株斑竹，有多少眼泪洒在上头。

无由见颜色⁽¹⁾，还自托微波⁽²⁾。

可怜我总也见不到他的容颜，只有把一腔衷情，寄托给这江上的微波。

小提示：李商隐《离思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。