蜡梅
〔宋〕
破腊惊春意，凌寒(1)试晓妆。
腊梅花开惊破冬日的枯寂，呼唤着春天的到来，冒着严寒早早尝试充满生机的妆容。
应嫌脂粉白，故染曲尘黄。
想来她应该是嫌恶脂粉的白腻，所以将自己点染成淡黄。
缀树蜂悬室，排筝雁着行。
树枝上的花朵，如同悬挂在枝头的蜂房，齐整生长如同雁柱一般。
团酥与凝蜡，难学是生香(1)。
团团酥油和凝聚的蜂蜡尽管外形与腊梅相似，但却难有梅花那阵阵幽香。
小提示：尤袤《蜡梅》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《腊梅》是南宋诗人尤袤创作的一首五言律诗。这首咏腊梅的五律，从开花、颇色、形状、气味四个方面展示腊梅的风貌，一联写一个方面。
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代南宋
尤袤
南宋著名诗人、大臣、“南宋四大诗人”之一
尤袤（1127—1194），字延之，号遂初居士，常州无锡（今属江苏）人。绍兴十八年（1148）进士。尝任泰兴令，有政绩，吏民为之立生祠。后任江东提举常平等职，官至礼部尚书兼侍读。立朝敢言，却能善终。诗与杨万里、范成大、陆游齐名，称南宋四大家。《宋诗纪事》卷四十七载方万里跋尤袤诗云：“宋中兴以来，言诗必尤杨范陆。诚斋时出奇峭，放翁善为悲壮，公与石湖，冠冕佩玉，度骚婉雅。”作品多散佚，清人辑有《梁溪遗稿》。
相关诗词
-
蜡梅
天向梅梢别出奇，国香未许世人知。殷勤滴蜡缄封却，偷被霜风拆一枝。
-
陈严二君频送蜡梅因以成咏
缀蜡为花荆作枝，列为梅种自何时。诗多草木初无与，贤比兰荃又见遗。只道品题终不遇，岂期坡谷解相知。却怜二士空齐鲁，不及西都讲盛仪。
-
和何叔信别种蜡梅韵
不识梅当牖，唯知竹映墙。脱成元似蜡，染就却殊黄。自是风神秀，宁由肌骨香。木犀虽琐碎，品色庶同方。
-
蜡梅
家山蜡梅开，历历水边树。故园不可见，胡能写吟句。随风惜其姿，破雾得其趣。淋漓衔一杯，错莫展数步。不道缁尘中，恼我尚沉痼。瓶簪良自...
-
次韵赵永兴梅花蜡梅水仙·其二
绛纱中单发幽芳，不肯只作脂粉妆。取蜡为花付禅老，护寒却有麝脐香。
-
涧上蜡梅香甚
照眼花枝是蜡梅，香传小树为谁开。弄阴欲雪山长暝，破晓终风水漫洄。鸟语春声喧复静，鸿飞寒影去还来。数间败屋浮桥外，何故无吟不举杯。
-
点绛唇·奇香蜡梅
蜡换梅姿，天然香韵初非俗。蝶驰蜂逐。蜜在花梢熟。岩壑深藏，几载甘幽独。因坡谷。一标题目。高价掀兰菊。
-
蜡梅花
香如江路晚风腾，色似蜂房晓露凝。姓蜡名梅俱是假，世间多少墨成蝇。
-
次木伯初蜡梅三绝·其一
格韵评量故是梅，采薪丛里冻花开。蜂衙不逐飘零尽，真似天工蜡缀来。
-
蜡梅
司花工剪蜡，墨客巧抽脾。酝藉无梅操，生香认得知。