口占绝句
〔宋〕
寄语东山(1)窈窕(2)娘，好将幽梦(3)恼(4)襄王(5)。
寄语东山那位窈窕的姑娘，总喜欢用幽梦去烦恼襄王。
禅心(1)已作沾泥絮(2)，不逐春风上下狂(3)。
禅心早已化作沾泥的杨絮，不会再随着春风上下颠狂。
小提示：道潜《口占绝句》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《口占绝句》是北宋僧人道潜创作的一首七言绝句。这首诗主要运用比喻的手法，阐明自己的“禅心”。前两句直言东山窈窕姑娘之戏谑只能让楚襄王这些风流君王烦恼动心，后两句自己作为出家人则像落在地上的沾泥的杨絮，再不会随春风飘飞颠狂。
- 作品出处宋诗纪事
- 文学体裁词
- 词牌名称七言绝句
- 创作年代北宋
创作背景
苏轼于熙宁十年（1077）至元丰二年（1079）任徐州太守，道潜曾由杭州前往探访。苏轼设盛宴为之接风。宴席上，一个年轻貌美的艺妓向道潜求诗，且不断地挑逗撩拨，道潜即兴吟出《口占绝句》这首诗。
道潜
北宋诗僧
道潜（1043—1102），字参寥，杭州于潜（今浙江临安）人。俗姓何，本名昙潜，赐号妙总大师。自幼出家。与苏轼、秦观友善。苏轼被贬黄州，他曾千里探访，与苏轼同游庐山。苏轼任职杭州后，与他写诗唱和甚多。后来苏轼被贬到岭南，他也因写诗讥刺时政而受到牵连，被勒令还俗。建中靖国元年（1101年）受诏归还，仍削发为僧。崇宁五年（1106年）归老江湖。能写文章，尤其喜好作诗，为苏轼所称赏。有《参寥子诗集》。
相关诗词
-
裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天
常奴安得似方回，争望追风绝足来。若把翠娥酬騄耳，始知天下有奇才。
-
重送绝句
绝艺如君天下少，闲人似我世间无。别后竹窗风雪夜，一灯明暗覆吴图。
-
度峡口山赠乔补阙知之王二无竞
峡口大漠南，横绝界中国。丛石何纷糺，赤山复翕赩。远望多众容，逼之无异色。崔崒乍孤断，逶迤屡回直。信关胡马冲，亦距汉边塞。岂依...
-
移植官梅已着数花得四绝句·其四
惯作梅花树底眠，老来何事作弹冠。诗翁句里无官样，只合孤山月下看。
-
游大林寺序
...，人物风候，与平地聚落不同。初到恍然，若别造一世界者。因口号绝句云：「人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处，不知转入此中来。」既而周览屋壁，见萧郎中存、魏郎中宏简、李补阙渤三人姓名诗句，因与集虚辈叹且曰：「此地实匡庐间第一境，由驿路至山门...
-
听歌六绝句·想夫怜
玉管朱弦莫急催，容听歌送十分杯。长爱夫怜第二句，请君重唱夕阳开。
-
山中五绝句·石上苔
漠漠斑斑石上苔，幽芳静绿绝纤埃。路傍凡草荣遭遇，曾得七香车辗来。
-
崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之·其二
爱惜肯将同宝玉，喜欢应胜得王侯。弄璋诗句多才思，愁杀无儿老邓攸。
-
见杨弘贞诗赋因题绝句以自谕
赋句诗章妙入神，未年三十即无身。常嗟薄命形憔悴，若比弘贞是幸人。
-
见尹公亮新诗偶赠绝句
袖里新诗十首馀，吟看句句是琼琚。如何持此将干谒，不及公卿一字书。