咏梧桐
〔清〕
高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星，拂落晓霜。
如何不向西州(1)植，倒挂绿毛幺凤皇(2)。
为何不种在扬州，从而引来凤凰栖息？
小提示：郑燮《咏梧桐》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏梧桐》是清代郑板桥创作的一首七言律诗。这是一首借物喻人的诗。诗中以“扫落秋星”的梧桐所生非地，无凤凰来栖比喻有才之士所生非时，无所成就。比喻形象贴切。从诗中可以明显看出诗人对于自己或友人不平遭遇的愤慨。
郑燮
郑板桥，清代书画家、文学家
郑燮（1693—1765），清江苏兴化人，字克柔，号板桥。乾隆元年进士。历官山东范县、潍县知县，有惠政。以请赈饥民忤大吏，乞疾归。作官前后均居扬州卖画，为“扬州八怪”之一。诗书画均旷世独立，人称三绝，亦工词。尤擅写兰竹，风格劲峭。又用隶体参入行楷，自称“六分半书”。有《板桥全集》。
相关诗词
-
梧叶儿·秋来到
秋来到，渐渐凉，寒雁儿往南翔。梧桐树，叶又黄，好凄凉，绣被儿空闲了半张。
-
采桑子·西风不管梧桐叶
西风不管梧桐叶，乱落秋光。跌碎斜阳，犹剩纱窗一半黄。新寒陡入罗衣薄，睡尽残缸。销却余香，昨夜南来雁带霜。
-
桐村小隐诗和韵
不烦王录事，结屋自深村。静觉道心苦，老嫌人事繁。书鱼登竹几，酒蚁落匏尊。几个梧桐树，秋来叶满门。
-
题同宗蛟门百尺梧桐阁画卷
...华馥馥桐叶大，最便凉天与炎夜。江上青山横槛外，竹西翠霭穿林罅。主人自是王佐才，要刷修翎骋长驾。偶然种植高冈前，一片浓阴差碧瓦。拟招佳客共听雨，或许异僧同结夏。极知幽兴颇不浅，会待名成身得谢。石渠天禄正需君，纵使据梧殊欠暇。佗时寓直傥思归，但与哦诗...
-
诉衷情·夜凉清露滴梧桐
夜凉清露滴梧桐，庭树又西风。薰笼旧香犹在，晓帐暖芙蓉。云淡薄，月朦胧。小帘栊。江湖残梦，半在南楼，画角声中。
-
梧桐
井梧彻夜下霜风，锦绣园林瞬息空。老尽秋容何足惜，凤巢吹堕月明中。
-
题松江梧桐乡鸣凤里朱节妇卷
手植梧桐不惮劳，朝阳鸣凤一来遨。托栖未稳翻然逝，慰眼惟遗五色毛。
-
题桐木韩氏族谱
韩家相业当时重，盛德名昆集凤池。章佩并县金错落，宣麻同拜玉淋漓。梧桐春雨江南梦，松柏秋风海内悲。孙子尚馀宗谱在，更传遗事后人知。
-
七夕后乐陵台上倚梧望月有怀李御史公袭
凉风落堕梧桐叶，散下银床飞猎猎。乐陵台上悄无人，独倚梧桐看秋月。月高当午梧阴直，凉气沾衣露花湿。此夜却忆在金陵，酒醒江楼听秋笛。
-
虞美人·碧梧桐映纱窗晚
碧梧桐映纱窗晚，花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山，翠帏香粉玉炉寒，两蛾攒。颠狂年少轻离别，孤负春时节。画罗红袂有啼痕，魂销无语倚闺门，欲黄昏。