海州道中二首·其二
〔宋〕
秋野苍苍秋日黄，黄蒿满田苍耳长。
秋日高照，野草苍苍，满田长着黄蒿苍耳。
草虫咿咿鸣复咽，一秋雨多水满辙。
草虫咿咿鸣叫，时低时高。秋天雨水满田，田里荒草滋生。
渡头鸣舂村径斜，悠悠小蝶飞豆花。
渡头鸣舂，小径幽斜，小蝴蝶在豆花上悠悠飞舞。
逃屋(1)无人草满家，累累秋蔓悬寒瓜。
逃亡者的屋里长满了野草，屋外结着累累的西瓜。
小提示：张耒《海州道中二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《海州道中二首》是宋代文学家张耒的组诗作品。这两首诗勾勒了北宋后期江苏北部近海地区农村的画面。第二首，续写第二天白昼所见，景物与夜间的静谧优美有所不同，显得比较萧疏。全诗语言朴实，诗风平和清淡，如同浓淡有致的水墨画，反映了诗人追求朴实自然的情趣，然所写环境偏于静寂，色彩偏于幽冷，给人萧条荒凉的感受。
张耒
北宋大臣、文学家、“苏门四学士”之一
张耒（1054—1114），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史，生于楚州淮阴（今江苏淮安）人。熙宁年间（1068—1077）进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。宋徽宗初，召为太常少卿。崇宁五年冬至大观元年（1106—1107）左右，归居淮阴。晚年留居陈州（今河南淮阳）。早年以文章受知于苏轼兄弟，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。张耒擅长诗词，其诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。政和四年（1114）卒，年六十一。
相关诗词
-
荆门道中二首·其一
山势错隆隆，斜畴苦稼同。看人登迅坂，叱马作聋虫。废驿崩桥石，闲花远坞风。私营与公事，了不到心中。
-
登覆釜山遇道人二首·其二
真气重嶂里，知君嘉遁幽。山阶压丹穴，药井通洑流。道者带经出，洞中携我游。欲骖白蜺去，且为紫芝留。忽忆武陵事，别家疑数秋。
-
罢章陵令山居过中峰道者二首·其二
丘壑趣如此，暮年始栖偃。赖遇无心云，不笑归来晚。鸣鸠拂红枝，初服傍清畎。昨日山僧来，犹嫌嘉遁浅。托君紫阳家，路灭心更远。梯云创其居，抱犊上绝巘。杏田溪一曲，霞境峰几转。路石挂飞泉，谢公应在眼。愿言携手去，采药长不返。
-
送道者二首·其二
殷勤不为学烧金，道侣惟应识此心。雪里千山访君易，微微鹿迹入深林。
-
次韵仇仁近暑中二首·其二
瞬息凉炎代谢频，沉冥自养静中身。读书快意如抓痒，得句言怀当写真。幸不与闻当世事，可须常作半途人。忽思秦汉干戈际，商岭犹堪避战尘。
-
送丘正之海盐州教授二首·其二
去年七月朔风潮，倒海排山蜃鳄骄。亭□□□□□□，□宫未必尽飘飖。随宜补葺灯窗破，循序扶持粟廪□。□友一心研义理，浙乡风俗未萧条。
-
提兵安东海上大阅二首·其二
虚闻淮海斗长鲸，十二关河迥不惊。鸣柝夜传千灶火，建牙朝列五家兵。城边星斗峥嵘出，马首风云指顾生。不似南征诸将帅，羽书时共橐纵横。
-
按部道中二首·其二
寒城睥睨插山隅，秋半霜风塞草枯。月转谯楼天未晓，角声吹彻小单于。
-
诸门人送至龙里道中二首·其二
雪满山城入暮关，归心别意两茫然。及门真愧从陈日，微服还思过宋年。樽酒无因同岁晚，缄书有雁寄春前。莫辞秉烛通霄坐，明日相思隔陇烟。
-
故山道中二首·其一
此山青可爱，岩嶂绕云松。暂息野中驾，弥耽尘外踪。石桥今古在，香客往来逢。落日谷风起，依稀闻瞑钟。