海州道中二首·其二
〔宋〕
秋野苍苍秋日黄，黄蒿满田苍耳长。
秋日高照，野草苍苍，满田长着黄蒿苍耳。
草虫咿咿鸣复咽，一秋雨多水满辙。
草虫咿咿鸣叫，时低时高。秋天雨水满田，田里荒草滋生。
渡头鸣舂村径斜，悠悠小蝶飞豆花。
渡头鸣舂，小径幽斜，小蝴蝶在豆花上悠悠飞舞。
逃屋(1)无人草满家，累累秋蔓悬寒瓜。
逃亡者的屋里长满了野草，屋外结着累累的西瓜。
小提示：张耒《海州道中二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《海州道中二首》是宋代文学家张耒的组诗作品。这两首诗勾勒了北宋后期江苏北部近海地区农村的画面。第二首，续写第二天白昼所见，景物与夜间的静谧优美有所不同，显得比较萧疏。全诗语言朴实，诗风平和清淡，如同浓淡有致的水墨画，反映了诗人追求朴实自然的情趣，然所写环境偏于静寂，色彩偏于幽冷，给人萧条荒凉的感受。
张耒
北宋大臣、文学家、“苏门四学士”之一
张耒（1054—1114），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史，生于楚州淮阴（今江苏淮安）人。熙宁年间（1068—1077）进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。宋徽宗初，召为太常少卿。崇宁五年冬至大观元年（1106—1107）左右，归居淮阴。晚年留居陈州（今河南淮阳）。早年以文章受知于苏轼兄弟，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。张耒擅长诗词，其诗学白居易、张籍，平易舒坦，不尚雕琢，但常失之粗疏草率；其词流传很少，语言香浓婉约，风格与柳永、秦观相近。政和四年（1114）卒，年六十一。
相关诗词
-
滨州道中四首·其二
月堕孤村露合，日出高原雾开。道逐故河西去，人将新雁南来。
-
曹州道中二首·其一
天旱久不雨，四郊多狂风。萧萧班马鸣，落日大野中。君子守宫廷，至乐圣所同。喟予不逢辰，足迹道里重。
-
高邮道中二首·其二
津亭不忍听骊歌，去住关情奈尔何。回首淮南辛苦地，怆怀风雨泪痕多。
-
开平道中二首·其二
自入开平道，西风一夏凉。饥驼鸣石碛，老马放沙场。雾起连山黑，尘飞障日黄。不因亲扈从，安得到毡乡。
-
穆陵道中二首·其二
重山复峻岭，溪路宛盘盘。流水滑无声，暗泻溪石间。岸草凄以碧，鲜葩耀红丹。高云映朝日，流景青林端。我行属朱夏，欲愒不得閒。山中有佳人，风生松桂寒。
-
吴门道中二首·其二
一点炊烟竹里村，人家深闭雨中门。数声好鸟不知处，千丈藤罗古木昏。
-
长清道中二首·其二
我忆茅山下，营居碧树团。饱书堪万卷，睡日到三竿。有用心常乐，无挠梦亦安。何如风雪道，只跨旧征鞍。
-
磁州道中二首·其二
朝雨清尘细不霏，荷簪犀利稻秧肥。画图祇称渔蓑好，莫写劳劳短后衣。
-
平谷道中二首·其二
不嫌双鬓冒风尘，众责都缘萃一身。诗句独凌燕峤雪，梦魂长绕越溪莼。自惭吏事平生拙，安得民风太古醇。回首帝城三百里，拟将衷悃达枫宸。
-
泰安道中二首·其二
陶公归去更凄凉，松菊虽存径已荒。袖底有云皆泰岱，眼中无事不沧桑。燕巢历历惊危幕，驴背匆匆又夕阳。且向江头吟白柰，遥凭六代溯兴亡。