村晚
〔宋〕
草满池塘水满陂(1)，山衔(2)落日浸寒漪(3)。
池塘四周长满了青草，池塘里的水几乎溢出了塘岸，山像是衔着落日似地倒映在波光荡漾的水面上。
牧童归去横牛背(1)，短笛无腔信口(2)吹。
放牛的孩子横坐在牛背上，慢慢的朝家而去，拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子。
小提示：雷震《村晚》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句。这是一首描写农村晚景的诗：形象描绘了一幅有着四周长满青草的池塘、似被山咬住的红红落日以及放牛回家的孩子横坐在牛背，用短笛随便地吹奏着不成调的曲子。诗人即景而写，构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图，抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。
- 作品出处宋诗钞
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代南宋
创作背景
《村晚》这首诗应当是作于作者晚年隐居，游览农家之时（很可能为宋度宗年间）。
相关诗词
-
董村小隐歌
丈人卜筑董家村，村中风物宛可论。董家犹称孝子里，丈人别作素侯门。
-
山村春晓
鸡鸣山外村，村树晓烟碧。人行细雨中，一路看春麦。
-
书村落间事
东巷西巷新月明，南村北村戏鼓声。家家输赋及时足，耕有让畔桑无争。一村婚聘皆邻里，妇姑孝慈均母子。儿从城中怀肉归，妇涤铛釜供刀匕。再拜进酒寿老人，慈颜一笑温如春。太平无象今有象，穷虏何地生烟...
-
秋思十首·其四
村南村北鹁鸪鸣，小雨霏霏又作晴。拂枕攲眠不成梦，却拖藤杖出门行。
-
晚步·晚步清溪上
晚步清溪上，微阴忽快晴。鸦栖先小泊，鱼暖已群行。药饵扶垂老，耕桑乐太平。非关恋乡社，久客倦遐征。
-
江行无题一百首
...去岸映高山。身到韦江日，犹应未得闲。【其九十】一湾斜照水，三版顺风船。未敢相邀约，劳生只自怜。【其九十一】江雨正霏微，江村晚渡稀。何曾妨钓艇，更待得鱼归。【其九十二】沙上独行时，高吟到楚词。难将垂岸蓼，盈把当江蓠。【其九十三】新野旧楼名，浔阳胜...
-
过昭君村
...无根。亦如彼姝子，生此遐陋村。至丽物难掩，遽选入君门。独美众所嫉，终弃出塞垣。唯此希代色，岂无一顾恩。事排势须去，不得由至尊。白黑既可变，丹青何足论。竟埋代北骨，不返巴东魂。惨澹晚云水，依稀旧乡园。妍姿化已久，但有村名存。村中有遗老，指点为我言。不...
-
晚晴郊望
早时鸣雨晚细微，忽有返照来荆扉。山禽水禽交止语，桃花梨花相逐飞。村村柳条弱欲断，家家麦苗青不稀。睡起登楼时极目，出云归岫愿何违。
-
陈州村人或赋上阳白发人者毛甡过闻而感焉
河南河北不种麻，上阳宫中无好花。玉沟流水载花出，从此宫墙不能八。宛丘东路桑落村，漂流近在村东园。黄门持鹞晚归寂，公主望乡朝负暄。西山盗贼走春电。花落重飞旧巢燕。舞鹭翻垂篽宿衣，沤麻添作西宫线。金舆入蜀未得归，道傍不用伤蛾眉。上...